Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest zbiorem opowiadań mniej znanej XIX-wiecznej autorki, chwalonej za wciągający styl pisania i znaczące pochodzenie. Czytelnicy doceniają jakość wydania i pouczające notki biograficzne.
Zalety:⬤ Ciekawe i trzymające w napięciu opowiadania
⬤ przejrzysty i zwięzły styl pisania
⬤ wysokiej jakości wydanie z grubszymi stronami
⬤ pouczające notki biograficzne i pełnometrażowa biografia autorstwa redaktora.
Wady:Ograniczona liczba opowiadań, co sugeruje, że drugi tom mógłby być uzasadniony.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Constance Fenimore Woolson: Collected Stories (Loa #327)
Zawartość książki:
Przełomowe odkrycie literackie: pierwsze duże wydanie przeoczonego geniusza, który za życia był uważany za największą amerykańską pisarkę XIX wieku.
W oczach współczesnych Constance Fenimore Woolson (1840-1894) uplasowała się obok George Eliot jako jedna z dwóch największych pisarek języka angielskiego. Pisała fikcję o niezwykłej sile intelektualnej, która przewyższała dzieła jej współczesnych mężczyzn, Henry'ego Jamesa i Williana Deana Howellsa. James zapisał wspomnienia swojej długiej i skomplikowanej przyjaźni z Woolson w książkach Bestia w dżungli i Skrzydła gołębicy, a niedawno Colm Tobin opisał tę relację w swojej powieści Mistrz. Jednak bliski związek Woolson z Jamesem i jej prawdopodobne samobójstwo w Wenecji miały tendencję do przyćmiewania jej własnych osiągnięć literackich, zaszufladkowując ją jako męczennicę męskiego establishmentu literackiego. Niniejszy tom, będący jak dotąd najobszerniejszym zbiorem opowiadań Woolson, stanowi kulminację dziesięcioleci pracy naukowców nad ich odzyskaniem i ponownie skupia uwagę na dziele, tam, gdzie należy.
Rozgrywające się w różnych regionach Wielkich Jezior, na Południu po wojnie secesyjnej i w Europie, opowiadania Woolson często dotyczą outsiderów tego czy innego rodzaju - proroków i odmieńców żyjących w odległych krajobrazach, niewykształconych górników, zubożałych panien młodych, zaniedbanych zakonnic, nawiedzonej opiekunki zmarłych, ubogich południowców i artystek zmuszonych do ekstremalnych zachowań, gdy szukają podziwu lub aprobaty uznanych (męskich) krytyków lub pisarzy. Realizm Woolson oddaje zarówno strukturę społeczną jej czasów, jak i wewnętrzne życie emocjonalne tych pomijanych i marginalizowanych postaci. Przede wszystkim jej teksty zaskakują nas swoją intensywnością, zmysłowymi opisami otoczenia i odmową wygładzenia dwuznaczności i napięć, które nieuchronnie wynikają z ludzkich wysiłków komunikowania się i łączenia. Jej fikcja jest głęboko ludzka, rezonująca z siłą na przestrzeni wieków, co czyni ją niezwykle nowoczesną dla dzisiejszych czytelników.
