Cold Comfort Farm

Opinie czytelników

Cold Comfort Farm autorstwa Stelli Gibbons to komediowa satyra na przesadnie sentymentalne i ponure wiejskie powieści z lat 20. ubiegłego wieku. Historia koncentruje się na Florze Poste, młodej kobiecie, która postanawia poprawić życie swoich dysfunkcyjnych krewnych, Starkadderów, na podupadającej farmie Cold Comfort. Książka jest znana ze swojego humoru, dowcipu i wciągającego stylu pisania, oferując czytelnikom beztroską zabawę stereotypami postaci, jednocześnie wyśmiewając konwencje literackie swoich czasów.

Książka jest chwalona za humor, dowcip i sprytną satyrę. Czytelnicy doceniają lekkość narracji i wciągającą postać Flory Poste, która sprawnie nawiguje i zmienia życie swoich ponurych krewnych. Jest również znany z wnikliwego komentarza na temat tropów gatunkowych, uroczych postaci i ogólnie zachwycającego doświadczenia czytelniczego. Wydanie Kindle, pomimo swoich wad, pozostaje czytelne, a osoby zaznajomione z wiejskim dialektem uznają je za odpowiednie.

Istnieją poważne skargi dotyczące jakości niektórych wydań, zwłaszcza wersji Kindle, które cierpią z powodu błędów typograficznych i słabej korekty. Niektórzy czytelnicy uważają, że fabuła jest przewidywalna, a postacie zbyt stereotypowe, co prowadzi do braku głębi w rozwoju postaci i niespodzianek fabularnych. Ponadto niektóre aspekty humoru mogą nie trafić do wszystkich czytelników, wymagając zrozumienia satyry tamtych czasów.

(na podstawie 794 opinii czytelników)

Zawartość książki:

W klasycznej opowieści Gibbonsa zaradna młoda bohaterka odnajduje się w ponurym, przesadzonym świecie rodem z powieści Hardy'ego czy Bronte i postanawia wyciągnąć wszystkich z romantycznych tragedii ku przyjemnościom normalnego życia. Flora Poste, osierocona w wieku 19 lat, decyduje się zamieszkać z krewnymi na farmie Cold Comfort w Sussex, gdzie krowy nazywają się Feckless, Aimless, Pointless i Graceless, a właściciele, ponura rodzina Starkadder, są tyranizowani przez tajemniczą ciotkę Flory, która kontroluje dom z zamkniętego pokoju.

Pewne i sprytne zarządzanie przez Florę niepokojącą obsadą ekscentryków to tylko połowa przyjemności płynącej z tej powieści. Drugą połową jest złośliwy sendup Gibbonsa z romantycznych klisz, od szalonej kobiety na strychu po druidycznych wieśniaków z ich akcentami West Country i mistycznymi ziołami.

Umiejętne oddanie różnych akcentów przez Anne Massey sprawi, że ta historia będzie bardziej dostępna dla amerykańskiej publiczności. Polecana zarówno do kolekcji literackich, jak i popularnych.