Ocena:
What the Zhang Boys Know autorstwa Clifforda Garstanga to powieść w opowiadaniach osadzona w Nanking Mansion, kompleksie kondominiów w waszyngtońskim Chinatown, badająca przeplatające się życia i perspektywy różnych mieszkańców. Książka podkreśla tematy straty, społeczności i złożoności relacji międzyludzkich. Dzięki unikalnej strukturze, która oferuje migawki poszczególnych postaci, Garstang przedstawia żywy portret ich radości i zmagań.
Zalety:Dobrze napisana, z elokwentną prozą, wciągająca opowieść, która skutecznie łączy różne perspektywy życiowe. Postacie są dobrze rozwinięte, można się z nimi utożsamić, a powiązane ze sobą historie tworzą bogate poczucie wspólnoty. Czytelnicy uznali ją za wciągającą i prowokującą do myślenia, z humorem i głębią.
Wady:Niektórym czytelnikom trudno było utożsamić się z niektórymi postaciami ze względu na ich mroczny i ostry charakter, który nie każdemu może przypaść do gustu. Połączone ze sobą wątki fabularne mogą sprawić, że niektórzy poczują się zagubieni lub nierozwiązani, a ogólna tematyka może być nieco ciężka i melancholijna.
(na podstawie 31 opinii czytelników)
What the Zhang Boys Know
„What the Zhang Boys Know” składa się z tuzina rozdziałów, z których każdy jest żywym opowiadaniem samym w sobie. Garstang sprawia, że całość jest większa niż suma jej części.
Losy mieszkańców kondominium w waszyngtońskim Chinatown są opowiadane osobno i jako część sieci uwikłań. Wejścia i wyjścia są traktowane ze zręcznością francuskiej komedii, ale empatia autora ożywia wszystkie postacie.
What the Zhang Boys Know to wspaniała i nawiedzająca książka”. - John Casey, autor książek Compass Rose i Spartina, laureat National Book Award.
