
What Savta Told Me
Książka podąża za dwiema rodzinami, jedną z nich jest rodzina Italkim (włoskich Żydów), której początki sięgają XVII wieku, a być może wcześniej; druga to austro-węgierska rodzina z 1875 roku.
Jest to opowieść o głęboko zakorzenionych tradycjach, wytrwałości i odrodzeniu. Autorka mówi, że książka powstała, ponieważ choć jej rodzice żyli w strasznych czasach, nigdy o nich nie mówili.
Dorastając w Izraelu na przełomie lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, uczyła się w szkole o żydowskich partyzantach i ich bohaterskich operacjach, ale bardzo niewiele o okrucieństwach Zagłady. Teraz jest o tym głęboko przekonana i chce, by jej wnuki wiedziały, co oznaczało bycie Żydem w innych czasach i miejscach. Rozdziały dotyczą powiązań lewantyńskich, Kalonimusa, powiązań hiszpańskich, włoskiej Zagłady, Szwajcarii oraz rodziny w Izraelu i Montrealu.
Książka wykorzystuje dokumenty archiwalne, aby rzucić światło na historie rodzinne, a także zawiera pamiątki rodzinne, informacje o tradycjach i świętach oraz rodzinne przepisy kulinarne. Całość jest ilustrowana.