Cisza i reszta: Sceptycyzm werbalny w poezji rosyjskiej

Oryginalny tytuł:

Silence and the Rest: Verbal Skepticism in Russian Poetry

Zawartość książki:

Naukowcy od dawna zauważają głęboko zakorzenioną cześć dla mocy słowa - zarówno ekspresyjnych, jak i komunikacyjnych możliwości języka - w rosyjskiej literaturze i kulturze.

W swojej ambitnej książce Silence and the Rest Sofya Khagi oświetla spójną kontrnarrację, pokazując, jak w całej swojej historii rosyjska poezja może być odczytywana jako argument za tym, co nazywa „werbalnym sceptycyzmem”. Chociaż Khagi zajmuje się wieloma poetami z dwustuletniej tradycji, kładzie szczególny nacisk na Osipa Mandelsztama, Josepha Brodskiego i Timura Kibirowa, oferując odczytania, które dodają nowe warstwy znaczeniowe do ich twórczości.

Proponuje długotrwały dialog między poetami a filozofami i teoretykami, którzy również byli kluczowi dla anty-werbalnej odmiany rosyjskiej kultury. W przeciwieństwie do swoich zachodnich odpowiedników, rosyjskie filozoficzne i teologiczne wątpliwości co do skuteczności słowa wciąż nadają autorowi i samej literaturze siłę etyczną - pomimo niedoskonałości języka.