Cisza białego miasta

Opinie czytelników

The Silence of the White City to thriller kryminalny rozgrywający się w hiszpańskiej Vitorii, którego akcja toczy się wokół serii rytualnych morderstw, które powracają dwadzieścia lat po ujęciu sprawcy. Narracja rozwija się poprzez retrospekcje głównego detektywa, Krakena, który jest w śpiączce, i zawiera złożoną fabułę pełną zwrotów akcji, rozwoju postaci i odniesień kulturowych z regionu Basków.

Książka jest chwalona za skomplikowaną fabułę, silny rozwój postaci i wciągającą scenerię bogatą w kulturę baskijską. Czytelnicy docenili wciągające zwroty akcji i budowanie napięcia, a wielu z nich wyraziło niecierpliwość w oczekiwaniu na kontynuację. Styl narracji skutecznie oddaje napięcie, a tłumaczenie zachowuje istotę oryginalnej historii.

Kilku czytelników stwierdziło, że tempo jest powolne, szczególnie na początku, co utrudnia wciągnięcie się w historię. Niektórzy krytykowali kwiecisty styl pisania i potencjalne problemy z tłumaczeniem, które doprowadziły do zniekształcenia dialogów. Ponadto niektóre wątki poboczne zostały uznane za niepotrzebne lub rozpraszające. Długotrwałość książki również stanowiła dla niektórych wyzwanie.

(na podstawie 32 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Silence of the White City

Zawartość książki:

Szaleniec przetrzymuje mieszkańców Vitorii jako zakładników, zabijając ich w brutalny sposób i wystawiając ciała na widok publiczny. Jedyną nadzieją dla miasta jest genialny detektyw walczący z własnymi demonami.

Inspektor Unai L pez de Ayala, znany jako "Kraken", ma za zadanie zbadać serię rytualnych morderstw. Zabójstwa są bardzo podobne do tych, które terroryzowały mieszkańców Vitorii dwadzieścia lat wcześniej. Ale wtedy policja była pewna, że odkryła zabójcę, prestiżowego archeologa, który obecnie przebywa w więzieniu.

Teraz Kraken musi ścigać się, aby ustalić, czy zabójca miał wspólnika, czy też niewłaściwy człowiek był więziony przez dwie dekady. Ten szybki, nieubłagany thriller przeplata się z mitologią i legendami kraju Basków, pędząc do szokującego zakończenia.