Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest połączeniem celtyckiej poezji, która oczarowuje czytelników mitologicznymi motywami i lirycznym pięknem. Wielu chwali jej magiczne właściwości i inspirującą współpracę między autorami, podczas gdy niektórzy wyrażają rozczarowanie niektórymi aspektami.
Zalety:Bogato poetycka i czarująca, ze świeżymi interpretacjami archaicznych tematów. Czytelnicy czują głęboką więź z dziełem, często porównując je do duchowego doświadczenia. Współpraca między autorami jest podkreślana jako wyjątkowa, zapewniając unikalne i wciągające doświadczenie czytelnicze.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali książkę za rozczarowującą pod pewnymi względami, sugerując, że ogólnie może nie być tak silna, jak poszczególne prace samego autora Tony'ego Hoaglanda. Istnieją wzmianki o tym, że jest to mieszana torba, z różnymi osobistymi reakcjami.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Cinderbiter: Celtic Poems
Zawartość książki:
Nowe, dramatyczne wersje wielkich tekstów i legend poezji celtyckiej Cinderbiter zbiera opowieści i wiersze pierwotnie skomponowane i wykonane wieki temu w Irlandii, Szkocji i Walii, kiedy pojęcia historii i autorstwa były nieodróżnialne od ustnych tradycji mitów i opowieści.
W duchu przekształcania tych legend i głosów dla nowych odbiorców, słynny mitolog i gawędziarz Martin Shaw oraz wielokrotnie nagradzany poeta Tony Hoagland stworzyli niezwykłe nowe wersje tych bardowskich tekstów, folklorystycznych sag i podróży bohaterów, ponieważ nigdy wcześniej nie były one renderowane. W długich, kudłatych opowieściach o nieprawdopodobnych wzlotach nieznanych wcześniej bohaterów, takich jak Cinderbiter, w owianych tajemnicą historiach pochodzenia postaci takich jak Artur i Merlin, oraz w anonimowych, migoczących tekstach elegii, pochwał i złamanych serc, wiersze te zachowują jednocześnie porywającą, nadprzyrodzoną wyobraźnię głębokiej przeszłości, połączoną z surową, pobożną wiernością wierze chrześcijańskiej.
Współpraca Shawa i Hoaglanda przywołuje moc drzemiącą w tym magazynie celtyckiego umysłu, aby uzyskać tę rzadką książkę - wyrazistą, odważną i dostosowaną do naszych czasów i warunków z przekonującym rezonansem.
