Ciężkie czasy: Powieść o liberałach i radykałach w Rosji lat sześćdziesiątych XIX wieku

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Hard Times: A Novel of Liberals and Radicals in 1860s Russia

Zawartość książki:

Wasilij Slepcow był rosyjskim działaczem społecznym i pisarzem w politycznie naładowanych latach sześćdziesiątych XIX wieku, znanych jako "era wielkich reform", naznaczonych emancypacją chłopów pańszczyźnianych przez Aleksandra II i złagodzeniem cenzury. Popularny w swoich czasach, współcześni Slepcowowi Lew Tołstoj i Anton Czechow chwalili jego pisarstwo: Czechow zauważył kiedyś: "Slepcow nauczył mnie, lepiej niż większość, rozumieć rosyjską inteligencję, a także siebie samego".

Powieść Hard Times jest uważana za najważniejsze dzieło Sleptsova. Skupiła ona powszechną uwagę na ruchach radykalnych i liberalnych poprzez fikcyjną scenerię, w której bohaterowie zmagają się z nieustannie zmieniającymi się dylematami politycznymi i społecznymi. Hard Times został natychmiast uznany za żywy i przekonujący obraz przedrewolucyjnego rosyjskiego społeczeństwa intelektualnego, pełnego ożywionych debat na temat możliwości liberalnych reform lub radykalnej rewolucji, które kwestionowały żywotność systemu politycznego stojącego w obliczu ogromnych problemów społecznych.

Jest to pierwsza anglojęzyczna wersja Hard Times, fachowo i płynnie przetłumaczona przez Michaela Katza. Wysoce czytelna, dostarcza ważnych historycznych spostrzeżeń na temat politycznego i społecznego klimatu niestabilnego i transformacyjnego okresu w historii Rosji.