Ciężar popiołów

Opinie czytelników

Książka przedstawia piękne obrazy i refleksje na temat życia, miłości i straty, ale brakuje jej ogólnego kierunku i spójności, przez co czytelnik czuje się rozczarowany, mimo że docenia umiejętności autora w posługiwaniu się słowami.

Oszałamiające obrazy, mocne spostrzeżenia na temat emocji i osobistych doświadczeń, zdolność do wywoływania wspomnień i uczuć u czytelników.

Brak ogólnej spójności i kierunku, sprawia wrażenie zbioru urywków, a nie spójnej narracji, sporadyczna pretensjonalność w pisaniu.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Burden of Ashes

Zawartość książki:

Wydanie z okazji 20-lecia przełomowego azjatycko-amerykańskiego klasyka queer autorstwa znanego autora Justina China.

Unosząc się gdzieś pomiędzy fikcją a wspomnieniami, Burden of Ashes to piękna i brutalna seria opowiadań, w których dzieciństwo, ojczyzna i kochankowie, zarówno prawdziwi, jak i wyimaginowani, ulegają kaprysom, rewizji, zaprzeczeniu i prawdziwemu upiększeniu. Na tych stronach Chin artystycznie tworzy osobisty świat, w którym współistnieją zabójstwa węży, opętanie przez demony, enigmatyczna przyjemność głębokiego pocałunku, okrucieństwo i współczucie.

Rzeczywiste wydarzenia i fikcyjne wyniki godzą to, co zostało utracone, przerośnięte i porzucone z tym, czego nigdy nie było i co mogło być.