Cienie traumy: Pamięć i polityka powojennej tożsamości

Oryginalny tytuł:

Shadows of Trauma: Memory and the Politics of Postwar Identity

Zawartość książki:

Opuściliśmy dwudziesty wiek, ale ten wiek przemocy i skrajności nie opuścił nas: Jego cień stał się dłuższy i czarniejszy. Siedemdziesiąt lat po zakończeniu II wojny światowej pamięć o Holokauście jest coraz mniej zakotwiczona w żywym doświadczeniu ocalałych i świadków.

Shadows of Trauma analizuje transformację przeszłości z indywidualnego doświadczenia w zbiorową konstrukcję, ze szczególnym uwzględnieniem napięć, które pojawiają się, gdy osobiste doświadczenie zderza się z oficjalnym upamiętnieniem. Oprócz przeglądu ważnych terminów i rozróżnień pamięci, Assmann śledzi proces, który wyłonił się po upadku muru berlińskiego, tworząc nową niemiecką pamięć o Holokauście.

Assmann powraca do pułapek „fałszywej pamięci” i utrzymujących się form zaprzeczania i represji, a także nowych dyskursów XXI wieku, takich jak niemiecki „wiktymizm”, a także nowych miejsc pamięci w przyszłości, w których niemiecka pamięć będzie coraz bardziej zorientowana na kontekst europejski. Łącząc analizę teoretyczną z historycznymi studiami przypadków, książka powraca do kluczowych debat i kontrowersyjnych kwestii, z których wyłoniła się „kultura pamięci” jako zbiorowy projekt i praca w toku.