Ocena:

Ta książka opowiada o niezwykłych przygodach Cienfuegosa, pasterza kóz z La Gomery, który wyrusza w burzliwą podróż po tym, jak jego romans z wicehrabiną zmusza go do ucieczki do Sewilli i ostatecznie zostaje pasażerem na gapę na statku Krzysztofa Kolumba do Nowego Świata. Opowieść łączy wydarzenia historyczne z fikcją, eksplorując tematy miłości, przygody i zderzenia kultur podczas podboju obu Ameryk.
Zalety:Czytelnicy chwalą książkę za zabawną narrację, bogaty kontekst historyczny i wciągające dialogi. Wielu uznało ją za fascynującą przygodę, która łączy prawdziwe wydarzenia historyczne z fikcyjną opowieścią, czyniąc ją zarówno zabawną, jak i edukacyjną.
Wady:Niektóre krytyki koncentrują się na tym, że postacie są jednowymiarowe lub brakuje im głębi. Wspomniano również o nadmiernym skupieniu się na przemocy i torturach, a także o błędach edytorskich. Kilku czytelników zauważyło, że początkowy język był niezręczny lub zbyt skomplikowany.
(na podstawie 42 opinii czytelników)
Zrządzeniem losu młody Gomero Cienfuegos z pasterza kóz na swojej rodzinnej wyspie La Gomera staje się członkiem załogi jednego ze statków Krzysztofa Kolumba płynącego do Chin i Cipango (Japonia), który musi przepłynąć "Ciemny Ocean", napotykając po drodze nieznany kontynent.
Trudna podróż i wyzwania dzikiego lądu "Nowego Świata" wydobędą cały charakter i niezrównane umiejętności tej rudowłosej legendy, z którą czytelnik będzie podróżował przez największą epopeję w historii ludzkości: odkrycie Ameryki. Tylko Alberto Vzquez-Figueroa mógł opowiedzieć w całości taką przygodę przez nieznane amerykańskie ziemie i ludy XV wieku, podjętą przez najodważniejszych i najbardziej nikczemnych ludzi "Starego Kontynentu".