Cień myśliwego

Opinie czytelników

Książka „Shadow of the Hunter” autorstwa Su Tong splata złożoną narrację z udziałem trzech głównych bohaterów - Baoruna, Liu Shenga i Wróżkowej Księżniczki - na tle zmieniających się Chin. Historia porusza tematy wierzeń przodków, choroby psychicznej oraz przeplatania się nowoczesnych i tradycyjnych wartości. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają jej głębię i złożoność postaci, inni uważają ją za trudną do śledzenia i powolną.

Intrygująca i wielowarstwowa historia ze złożonymi postaciami, przeplatającymi się narracjami, eksploracją dwoistości między współczesnymi i starożytnymi Chinami oraz unikalnym stylem pisania. Książka zawiera również elementy humoru i mroku, oferując bogate doświadczenie czytelnicze.

Niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne, a narracja trudna do śledzenia. Styl pisania może być drażniący i istnieją znaczne luki, które wymagają wysiłku, aby je wypełnić. Ponadto tłumaczenie może być sztywne dla amerykańskich czytelników, co prowadzi do mniej przyjemnego doświadczenia dla niektórych.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Shadow of the Hunter

Zawartość książki:

Su Tong, laureat Azjatyckiej Nagrody Literackiej i uwielbiany autor powieści Podnieś czerwoną latarnię, powraca z powieścią o moralnych dylematach i deprawacji w nowokapitalistycznych Chinach lat osiemdziesiątych.

"Su jest mistrzem implikacji... - The Guardian

"Jego pociągnięcia są powściągliwe, ale bezlitosne. (Su Tong) jest prawdziwym literackim talentem" - Anchee Min, autorka "Red Azalea".

Malarska jakość słów Tonga jest uderzająca" - "The Times".

Prey, Predator, Predator, Prey.

Na tej ulicy myśliwi są również myśliwymi.

Mieszkańcy Chin opowiadają starożytną baśń, w której modliszka poluje na cykadę, nieświadoma stojącego za nią żółtego ptaka. W małym zakątku jednego z wielu miast, przypadkowy akt przemocy uruchamia wirującą górę, splatając życie trzech osób.

Baorun, kompulsywny ekspert od zniewolenia, jest zawsze wspomagany przez Liu Shenga, zuchwałego awanturnika, który oddaje się swoim obsesjom; a dama Fairy Princess, wiecznie młoda, staje się celem eskalacji wybryków tej pary.

Z biegiem lat wiele rzeczy zaczyna się zmieniać, ale w dysfunkcyjnym świecie szpitala psychiatrycznego na końcu Red Toon Street, kto jest ofiarą, a kto drapieżnikiem?

Często wnikliwa i czasami niepokojąca, Shadow of the Hunter to niezapomniana opowieść o winie, niesprawiedliwości, szaleństwie i walce o to, by nie stracić duszy na rzecz historii. Jest to jedno z najbardziej uznanych dzieł Su Tonga, teraz po raz pierwszy dostępne w języku angielskim.