Ciemność

Opinie czytelników

Recenzja książki „Darkness” autorstwa Ratnakara Matkariego przedstawia zbiór opowiadań grozy i zjawisk nadprzyrodzonych, które w większości chwalone są za wciągającą i unikalną narrację, zakorzenioną w kulturze indyjskiej. Dobrze wykonane tłumaczenie sprawia, że opowiadania są przystępne, choć niektórzy recenzenci zwracali uwagę na przewidywalność niektórych historii. Podczas gdy niektóre historie rozczarowały niektórych czytelników, większość uznała zbiór za ekscytujący i wciągający.

Dobrze napisane i wciągające historie, unikalne i bogate kulturowo narracje, przystępne tłumaczenie, zróżnicowana tematyka, w tym horror, science-fiction i elementy psychologiczne. Wielu czytelników uznało książkę za trudną do odłożenia i chwaliło ogólne wykonanie.

Niektóre historie są przewidywalne i mogą sprawiać wrażenie napisanych w pośpiechu, kilku czytelników uznało je za zagmatwane lub w ogóle niestraszne, a niektóre historie nie miały głębi. Nie wszystkim czytelnikom kolekcja podobała się w równym stopniu, a niektórzy uznali jej fragmenty za nudne.

(na podstawie 20 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Darkness

Zawartość książki:

Chłopiec, który potrafi przewidzieć dokładną datę śmierci danej osoby... Starsza kobieta, która wie, że śmierć jest blisko, ale uczy się, jak ją oszukać...

Dziecko z niebezpiecznym przyjacielem, który jest niewidzialny... Duch, który nie może przestać w kółko przeżywać swojego samobójstwa... Ludzie, których chciałbyś nigdy nie spotkać i historie, których nigdy nie zapomnisz.

Umiejętnie przetłumaczone na język angielski po raz pierwszy, te mrożące krew w żyłach opowieści mistrza opowiadań Ratnakara Matkari z pewnością sprawią, że czytelnicy w każdym wieku nie będą mogli spać w nocy. Z każdą przewracaną stroną będziesz spoglądać przez ramię, by upewnić się, że nikogo tam nie ma.

A potem jeszcze raz. Może jednak jest!