Ocena:
Książka została opisana jako wnikliwa w odniesieniu do wpływu kolonializmu i niewolnictwa w Afryce, ale jest krytykowana za to, że jest trudna w czytaniu i słabo wykonana pod względem akademickim, co prowadzi do frustracji wśród czytelników. Wydaje się, że najlepiej nadaje się dla osób z silnym doświadczeniem w filozofii oświecenia.
Zalety:Wnikliwe spojrzenie na szkody wyrządzone ludności afrykańskiej; ważne tematy, które wzbogacają zrozumienie historii kolonialnej.
Wady:⬤ Trudna do przeczytania i zrozumienia
⬤ wymaga wcześniejszej znajomości myślicieli oświeceniowych
⬤ postrzegana jako słabo zbadana i nadmiernie polemiczna.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Dark Side of the Light: Slavery and the French Enlightenment
Oświeceniowi myśliciele, tacy jak Rousseau i Monteskiusz, są najbardziej znani ze swoich humanistycznych teorii i wyzwoleńczego wpływu na zachodnią cywilizację. Jednak, jak pokazuje znany francuski intelektualista Louis Sala-Molins, oświeceniowe dyskursy i uczeni byli również współwinni atlantyckiego handlu niewolnikami, stając się narzędziami ucisku i nierówności.
Po raz pierwszy przetłumaczona na język angielski, Dark Side of the Light analizuje Refleksje Condorceta na temat niewolnictwa Murzynów oraz dzieła Montesquieu, Rousseau i Diderota obok Code Noir (królewskiego dokumentu, który skodyfikował zasady francuskiego niewolnictwa na Karaibach), aby odkryć próby podtrzymania humanistycznego projektu Oświecenia, jednocześnie usprawiedliwiając niewolnictwo. Posługując się piórem zarówno ironisty, jak i moralisty, Sala-Molins pokazuje wadliwą naturę tych prób i powody odmowy praw, od imperatywów porządku publicznego po niepełne człowieczeństwo niewolnika (a zatem potrzebę jego stopniowej humanizacji poprzez niewolnictwo), po dobrobyt gospodarczy, który zależał od jego pracy. Jednocześnie Sala-Molins wykorzystuje techniki literackie, aby nadać równą wagę perspektywie "bosonogich, głodujących i niewolników" poprzez prozę demaskatorską i sceny między niewolnikiem a filozofem, nadając moralną sprawczość i wymiar ciała i krwi kwestiom najczęściej traktowanym jako abstrakcje.
Zarówno pilna krytyka, jak i wyważona analiza, Dark Side of the Light ujawnia moralne paradoksy oświeceniowych filozofii i ich zmieniające świat konsekwencje.
Louis Sala-Molins jest filozofem moralnym i politycznym, emerytowanym profesorem Uniwersytetu w Tuluzie. Jest autorem wielu książek, w tym Le Code Noir, ou Le calvaire de Canaan i L'Afrique aux Am riques.
John Conteh-Morgan jest profesorem nadzwyczajnym języka francuskiego i studiów frankofońskich, afroamerykańskich i afrykańskich na Ohio State University. Jest autorem książki Theatre and Drama in Francophone Africa: A Critical Introduction.