Cicha rewolucja: Odrodzenie zasłony, od Bliskiego Wschodu po Amerykę

Opinie czytelników

Recenzje książki „A Quiet Revolution” podkreślają dogłębną analizę odrodzenia się zasłony w szerszym kontekście społeczno-politycznym, w szczególności koncentrując się na Egipcie i Ameryce. Podczas gdy wielu czytelników uważa książkę za pouczającą i dobrze zbadaną, niektórzy wyrażają rozczarowanie odejściem od bezpośredniego skupienia się na hidżabie, uważając, że tytuł może wprowadzać czytelników w błąd co do głównej treści.

Książka jest chwalona za dokładne badania, wciągający styl pisania, wnikliwe spojrzenie na doświadczenia muzułmańskich kobiet i zdolność do kwestionowania z góry przyjętych wyobrażeń na temat zasłony. Czytelnicy doceniają jej kontekst historyczny, szczególnie w odniesieniu do Bractwa Muzułmańskiego, oraz dyskusję na temat aktywności kobiet zarówno na Bliskim Wschodzie, jak i w Ameryce. Jest ona również uznawana za doskonałe źródło zrozumienia złożoności dzisiejszego islamu.

Krytycy wspominają, że książka często odbiega od oczekiwanego skupienia się na hidżabie, zagłębiając się bardziej w kontekst historyczny i polityczny niż pierwotnie przewidywano. Niektórzy czytelnicy uznali część książki za zbyt akademicką lub szczegółową, co zmniejszyło jej przystępność. Kilka recenzji sugeruje, że tytuł może nie odzwierciedlać dokładnie szerszego zakresu książki, co prowadzi do pewnego rozczarowania wśród tych, którzy szukają skoncentrowanego studium na temat zasłaniania.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Quiet Revolution: The Veil's Resurgence, from the Middle East to America

Zawartość książki:

Wnikliwe studium niedawnego powrotu zasłony - autorstwa jednego z największych światowych autorytetów w dziedzinie muzułmańskich kobiet - które dochodzi do zaskakujących wniosków na temat miejsca współczesnego islamu na Zachodzie.

W Kairze w latach czterdziestych XX wieku Leila Ahmed została wychowana przez pokolenie kobiet, które nigdy nie ubierały się w welony i chusty, które nosiły ich matki i babki. Dla nich okrycia te wydawały się nieistotne zarówno dla współczesnego życia, jak i islamskiej pobożności. Dziś jednak większość muzułmanek w całym świecie islamu ponownie nosi zasłony. Ahmed pyta, dlaczego ta zmiana zakorzeniła się tak szybko i co oznacza ona dla kobiet, islamu i Zachodu?

Rozpoczynając swoje badania, Ahmed założyła, że powrót zasłony oznacza krok wstecz dla muzułmańskich kobiet na całym świecie. Jednak to, co odkryła w historiach brytyjskich urzędników kolonialnych, młodych muzułmańskich feministek, arabskich nacjonalistów, pobożnych islamskich córek, amerykańskich muzułmańskich imigrantów, brutalnych dżihadystów i pokojowych działaczy islamskich, zawiodło jej oczekiwania. Ahmed zauważył, że islamizm, ze swoim zaangażowaniem w aktywizm w służbie ubogim i w dążeniu do sprawiedliwości społecznej, jest odmianą islamu, która najłatwiej i najbardziej naturalnie łączy się z tradycją zachodnich demokracji w zakresie aktywizmu na rzecz sprawiedliwości i zmian społecznych. To często islamiści, nawet bardziej niż świeccy muzułmanie, stoją na czele takich współczesnych walk aktywistów, jak prawa obywatelskie i prawa kobiet. Zaskakujące wnioski Ahmed stanowią niemalże odwrócenie jej sposobu myślenia na ten temat.

Bogato wnikliwa, misternie narysowana i namiętnie uargumentowana, ta wciągająca historia odrodzenia zasłony, od Egiptu przez Arabię Saudyjską po Zachód, sugeruje dramatycznie nowy portret współczesnego islamu.