Cicha noc myśli: Wiersze i eseje

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Quiet Night Think: Poems & Essays

Zawartość książki:

„Jedną z funkcji poety w każdym czasie jest odkrywanie za pomocą własnych myśli i uczuć tego, co w danym momencie wydaje mu się poezją” - pisze Wallace Stevens. W Quiet Night Think wielokrotnie nagradzana poetka Gillian Sze wyraża swoją własną definicję.

Podczas niezwykłego okresu wczesnego rodzicielstwa, nowa macierzyńska rola Sze skłania ją do kontemplacji własnych początków, zarówno rodzinnych, jak i artystycznych. Złożony z sześciu osobistych esejów, wierszy i kończącego je długiego poematu, Quiet Night Think bierze swój tytuł z bezpośredniego tłumaczenia chińskiego wiersza Li Bai z VIII wieku, który jest tematem pierwszego eseju. Wspomnienie Sze o czytaniu wiersza Li Bai w dzieciństwie wyznacza początek niezachwianego spotkania z poezją. To, co następuje później, jest intymną anatomizacją jej szczególnego uwikłania w języki i kultury.

W swojej najbardziej zróżnicowanej książce Sze porusza się między poezją i prozą, matką i pisarką, liryką i autobiografią, jednocześnie zapraszając czytelników do medytacji nad kwestiami wyłaniania się i transformacji: Kim próbujesz być? Gdzie urywa się słowo? Co woła do nas przez całą noc?