Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest pięknie ilustrowaną opowieścią o młodym chłopcu o imieniu Ali, który ćwiczy kaligrafię na tle wojny we współczesnym Iraku. Wprowadza tematy kulturowe i zachęca czytelników do refleksji nad łatwością wojny w porównaniu z trudnościami w osiągnięciu pokoju. Choć doceniana za swoje walory artystyczne i powiązania między dziećmi z różnych kultur, niektórzy krytycy twierdzą, że może promować negatywny pogląd na Zachód.
Zalety:⬤ Oszałamiająca wizualnie i szczegółowa grafika, która urzeka czytelników.
⬤ Wprowadza młodych odbiorców w islamską kaligrafię i kulturę. # Oferuje głębokie tematy dotyczące wojny i pokoju, które rezonują zarówno z dziećmi, jak i dorosłymi.
⬤ Zachęca do nawiązywania osobistych kontaktów osoby uczące się języka angielskiego.
⬤ Porusza współczesne kwestie w delikatny sposób, odpowiedni dla bardzo młodych widzów.
Wady:⬤ Niektórzy krytycy uważają przedstawienie postaci za problematyczne w odniesieniu do koloru skóry, sugerując potencjalną niewrażliwość rasową.
⬤ Opinia mniejszości sugeruje, że książka promuje jednostronną krytykę zachodniego zaangażowania w Iraku, potencjalnie wspierając antyzachodnie nastroje.
⬤ Uproszczona narracja może nie zadowolić tych, którzy szukają bardziej zniuansowanej eksploracji poruszanych tematów.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Silent Music: A Story of Bagdad
Zawartość książki:
Gdy zaczynają spadać bomby, Ali zagłusza odgłosy wojny piórem.
Podobnie jak inne dzieci mieszkające w Bagdadzie, Ali uwielbia piłkę nożną, muzykę i taniec, ale przede wszystkim kocha starożytną sztukę kaligrafii. Kiedy na jego miasto zaczynają spadać bomby, Ali sięga po pióro, pisząc zamaszyste i szybujące słowa do cichej muzyki, która zagłusza wojnę wokół niego. Wspaniale zilustrowana kolażami, rysunkami ołówkiem i węglem oraz oczywiście wspaniałą kaligrafią, ta aktualna, a jednocześnie uniwersalna opowieść celebruje sztukę i historię, ale także oferuje małym dzieciom sposób na zrozumienie wszystkiego, co widzą i słyszą w wiadomościach.
Silent Music została uznana za najlepszą książkę dla dzieci roku 2009 przez Bank Street.
