Ciało nie moje

Oryginalny tytuł:

Body Not My Own

Zawartość książki:

Body Not My Own to poetycka podróż do umysłów i serc Afrykanów, którzy przetrwali i przezwyciężyli niewolnictwo w Stanach Zjednoczonych.

Z naprawdę zadziwiającą wyobraźnią i zdolnością do empatii, która sięga trzech wieków wstecz, poeta przywołuje światopogląd, codzienne strategie przetrwania i rytuały, które Afrykanie wymyślili, aby przetrwać i przekroczyć system, który zniszczył ich ludzką tożsamość, godność i sprawczość. Dzięki znakomicie narysowanym obrazom poety znajdujemy się wewnątrz kultury plantacji, jesteśmy świadkami wszechobecnej przemocy, słyszymy szepty gniewu, obserwujemy czułość kochanków i dowiadujemy się o snach, które dawały wytchnienie po brutalności każdego dnia.

Te potężne wiersze oferują wgląd w historyczną determinację, samostanowienie i odporność zniewolonej społeczności afrykańskiej.