Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Bodies and Souls” autorstwa Isabel Vincent bada wstrząsające doświadczenia młodych Żydówek z Europy Wschodniej, które zostały oszukane, by opuścić swoje domy i rozpocząć życie przymusowej prostytutki w Ameryce Południowej. Podczas gdy opowieść ta podkreśla mroczny rozdział w historii Żydów i rzuca światło na wcześniej tłumione relacje, spotyka się również z krytyką za brak źródeł z pierwszej ręki i emocjonalnego związku z głównymi bohaterami.
Zalety:⬤ Oświecająca i niezbędna eksploracja mrocznej narracji historycznej
⬤ wciągająca tematyka
⬤ dostarcza kluczowych spostrzeżeń na temat wykorzystywania żydowskich kobiet
⬤ wartościowa lektura dla studentów historii i judaistyki
⬤ emocjonalnie oddziałująca z ważnym przesłaniem.
Wady:⬤ Krytyka dotycząca braku źródeł z pierwszej ręki
⬤ postacie mogą nie wydawać się w pełni rozwinięte
⬤ momentami chaotyczna narracja
⬤ elementy podróżnicze autora mogą zakłócać przepływ
⬤ niezbyt dobrze stworzona jako literatura pomimo fascynujących informacji.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Bodies and Souls: The Tragic Plight of Three Jewish Women Forced Into Prostitution in the Americas
Zawartość książki:
W drugiej połowie XIX wieku kilka tysięcy zubożałych młodych Żydówek z Europy Wschodniej zostało zmuszonych do prostytucji w przygranicznych koloniach Ameryki Łacińskiej, Afryki Południowej, Indii i części Stanów Zjednoczonych przez Zwi Migdal, osławiony gang przestępczy żydowskich gangsterów.
Isabel Vincent, uznana autorka książki Cisi wspólnicy Hitlera, opowiada niezwykłą prawdziwą historię trzech takich kobiet - Sophii Chamys, Rachel Liberman i Rebeki Freedman - które, podobnie jak wiele innych, desperacko próbowały uciec przed beznadziejną przyszłością w tętniących życiem miejskich gettach i wiejskich sztetlach Europy. Ciała i dusze to szokująca i urzekająca relacja z monumentalnej zdrady, która wydobywa na światło dzienne mroczny i haniebny, dotychczas nieopowiedziany rozdział żydowskiej historii - błyskotliwie opisując rozdzierający serce los kobiet odrzuconych przez społeczeństwo, które uznało je za nieczyste i szczegółowo opisując ich niezwykłe zmagania o godne życie w społeczności, którą same stworzyły”.
--San Francisco Chronicle za Ciche partnerki Hitlera.
