Chrześcijański Szekspir: Zbiór esejów o Szekspirze w kontekście chrześcijańskim

Oryginalny tytuł:

Christian Shakespeare: A Collection of Essays on Shakespeare in his Christian Context

Zawartość książki:

Chrześcijański Szekspir? Pytanie to zostało zadane każdemu z autorów niniejszego zbioru esejów. Nie otrzymali oni żadnych dalszych wskazówek dotyczących tego, jak rozumieć to pytanie ani jak kształtować swoje odpowiedzi.

Nie wymagano ani nie zachęcano do żadnego konkretnego podejścia teoretycznego, żadnej wspólnej definicji pytania. Mieli oni raczej swobodę włączenia się, w sposób jaki uznali za przydatny, w rozległy dyskurs na temat wpływu wiary chrześcijańskiej i kontrowersji religijnych w czasach Szekspira na jego wiersze i sztuki. Zakres odpowiedzi wskazuje nie tylko na otwartość dzieł Szekspira na interpretację, ale także na powagę, z jaką autorzy zastanawiali się nad pytaniem oraz na ich uważną i wrażliwą lekturę wierszy i sztuk.

Heterogeniczność świata Szekspira znajduje odzwierciedlenie w heterogeniczności esejów, z których każdy stanowi indywidualną odpowiedź na złożone pytanie. Ostatecznie to, co sztuki i wiersze ujawniają na temat chrześcijaństwa Szekspira, pozostaje niejasne, a ten brak jasności przyczynił się również do różnorodności odpowiedzi w zbiorze.

Wszystkie eseje uznają, w takim czy innym stopniu, że napięcie w świecie Szekspira między starym i nowym, średniowiecznym i wczesnonowożytnym, katolickim i protestanckim, przyniosło niepewność (a w niektórych przypadkach niepokój) umysłom i sercom współczesnych Szekspira. Ale to, w co wierzył sam Szekspir, jak zareagował w swojej twórczości na religijne zamieszanie swoich czasów, pozostaje niepewne. Dla niektórych autorów sztuki Szekspira są nieuchronnie nieokreślone (nawet wymijające) i otwarte na wiele możliwych odczytań.

Dla innych Szekspir zajmuje stanowisko i, poprzez staranne wzorowanie się na swoich sztukach, przemawia mniej lub bardziej jednoznacznie do religijnych i politycznych kwestii swoich czasów. Łącznie eseje odzwierciedlają różne sposoby, w jakie można odpowiedzieć na pytanie o chrześcijaństwo Szekspira.