Chodząc po czystej wodzie w basenie pomalowanym na czarno, nowe wydanie: Opowiadania zebrane

Opinie czytelników

Książka przedstawia życie Cookie Mueller poprzez jej żywe autobiograficzne pisanie, wydobywając na światło dzienne doświadczenia fascynującej i złożonej osoby związanej z kulturą undergroundową. Czytelnicy doceniają jej humor, autentyczność i wciągającą naturę jej opowieści, podczas gdy niektórym brakuje stylistycznego wykonania.

⬤ Wciągające i dobrze napisane historie pełne humoru, głębi i serca
⬤ wgląd w kulturę undergroundową i życie wyjątkowej kobiety
⬤ wysoce zalecane dla outsiderów i młodych ludzi czujących się inaczej
⬤ dodaje znaczącą wartość poprzez nowe historie
⬤ wciągający portret epoki.

⬤ Problemy z edycją i nieścisłościami
⬤ niektórzy uważają, że treść jest nikczemna lub powtarzalna
⬤ nie jest atrakcyjna dla osób niezaznajomionych z jej pochodzeniem
⬤ obawy dotyczące fizycznego rozmiaru książki i czytelności tekstu
⬤ niektóre recenzje opisują pisanie jako słabo wykonane lub pozbawione treści.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Walking Through Clear Water in a Pool Painted Black, New Edition: Collected Stories

Zawartość książki:

Pierwsze zebrane wydanie opowiadań legendarnej pisarki, aktorki i poszukiwaczki przygód Cookie Mueller, zawierające całą zawartość jej książki z 1990 roku Walking through Clear Water in a Pool Painted Black, wraz z ponad dwoma tuzinami innych, niektórych wcześniej niepublikowanych.

Cookie Mueller, legendarna aktorka undergroundowa, poszukiwaczka przygód i gawędziarka z East Village, swoje pierwsze powołanie związała ze słowem pisanym: „Zaczęłam pisać, gdy miałam sześć lat i nigdy nie przestałam” - wyznała kiedyś. Wydana w 1990 roku książka „Walking through Clear Water in a Pool Painted Black”, będąca pierwszym tomem serii Semiotext(e) Native Agents, była największym zbiorem opowiadań zebranych przez nią w ciągu całego życia. Stanowił on jednak tylko wycinek płodnej twórczości pisarskiej Mueller. Ten nowy, przełomowy tom zbiera wszystkie opowiadania Mueller: od oryginalnej zawartości Clear Water, przez dodatkowe opowiadania odkryte przez Amy Scholder na potrzeby pośmiertnej antologii Ask Dr. Mueller, po wybrane z felietonów Mueller o sztuce i poradach dla Details i East Village Eye, po wciąż „nowe” opowiadania zebrane i opublikowane tutaj po raz pierwszy. Nowy wstęp Olivii Laing sytuuje pisarstwo Mueller w kontekście jej życia - i naszych czasów.

Dzięki najnowszym filmom dokumentalnym, takim jak A Cookie Mueller Encyclopedia Mallory Curley i ustnej biografii Chloé Griffin Edgewise, życie i praca Mueller zostały odkryte przez nowe pokolenie czytelników. Książka Walking through Clear Water in a Pool Painted Black: Collected Stories przywraca tym czytelnikom istotny materiał źródłowy, archiwum samej twórczości Mueller. Liczne mise en scènes Mueller - Baltimore Johna Watersa, post-Stonewall Provincetown, awangardowe Włochy, Nowy Jork lat 80-tych, Ameryka znosząca Reagana i AIDS - składają się na wyjątkową osobistą historię i elementarz dla innych. Jak pisze Laing we wstępie, Collected Stories to „instrukcja obsługi życia radośnie odbijającego się od szyn... żywa korekta konformizmu, konserwatyzmu i okrucieństwa”.