Chińskie przysłowia i popularne powiedzenia: Z uwagami na temat kultury i języka

Opinie czytelników

Książka „Chińskie przysłowia i popularne powiedzenia” jest ceniona za wnikliwą eksplorację chińskiej kultury poprzez przysłowia. Służy ona jako dokładne źródło wiedzy zarówno dla osób uczących się języka, jak i osób zainteresowanych zrozumieniem chińskiej mądrości. Chociaż książka jest chwalona za organizację, prezentację i zawartość, spotkała się również z krytyką dotyczącą problemów technicznych z wyświetlaniem chińskich znaków i pewnych ograniczeń w zbiorze przysłów.

⬤ Interesująca i pouczająca treść
⬤ dokładny i dobrze zorganizowany zasób
⬤ wielka mądrość przedstawiona w łatwym do odczytania formacie
⬤ wnikliwe zrozumienie chińskiej kultury
⬤ zawiera przysłowia zarówno w chińskich znakach, jak i Pinyin
⬤ dobre do nauki języków
⬤ zabawne i pouczające.

⬤ Problemy techniczne z chińskimi znakami nie wyświetlającymi się na Kindle
⬤ ograniczony wybór przysłów dla niektórych użytkowników
⬤ myląca kategoryzacja
⬤ nie wszystkie idiomy znalezione
⬤ niektórzy użytkownicy uważali, że jest po prostu w porządku.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Chinese Proverbs and Popular Sayings: With Observations on Culture and Language

Zawartość książki:

Zbiór ponad 500 przysłów w języku chińskim i angielskim, uchwycenie trwałej mądrości Chin, dla podróżników i studentów języków obcych.