Lily Briscoe's Chinese Eyes: Bloomsbury, Modernism, and China
Mapa wzajemnego wpływu Bloomsbury, Crescent Moon Society i modernizmu w kulturze angielskiej i chińskiej.
Lily Briscoe's Chinese Eyes śledzi romans Juliana Bella, bratanka Virginii Woolf, i Ling Shuhua, pisarki i malarki, którą Bell poznał w 1935 roku podczas nauczania na Uniwersytecie Wuhan w Chinach. Opierając się na szerokim wyborze wcześniej niepublikowanych pism, Patricia Laurence umieszcza Ling, często nazywaną chińską Katherine Mansfield, w konstelacji Bloomsbury. Czyniąc to, przeciwstawia się biegunom Wschód-Zachód i sugeruje formy porozumienia, aby zainaugurować nowy rodzaj krytyki kulturowej i opisu literackiego.
Laurence rozszerza swoje badanie relacji Bell i Ling o studium równoległych społeczności literackich - Bloomsbury w Anglii i grupy Crescent Moon w Chinach. Podkreślając ich wzajemne wpływy na początku XX wieku, Laurence przedstawia rozmowy między znanymi brytyjskimi i chińskimi pisarzami, artystami i historykami, w tym Virginią Woolf, Vanessą Bell, G. L. Dickinsonem, Xu Zhimo, E. M. Forsterem i Xiao Qianem. Ponadto studium Laurence'a zawiera rzadko spotykane fotografie Julian Bell, Ling i ich współpracowników, a także reprodukcję zwoju Ling upamiętniającego momenty wymiany między Bloomsbury a grupą Crescent Moon.
Podczas gdy wielu krytyków zgadza się, że modernizm jest ruchem, który przekracza granice narodowe, studia literackie rzadko odzwierciedlają taki pogląd. W tym tomie Laurence łączy niepublikowane listy i dokumenty, artefakty kulturowe, sztukę, literaturę i ludzi w sposób, który zapewnia oświetlenie z porównawczej perspektywy kulturowej i estetycznej. W ten sposób odnosi się do geograficznej i krytycznej nierównowagi - a tym samym do architektury studiów modernistycznych, postkolonialnych, Bloomsbury i azjatyckich - umieszczając Chiny w estetycznej matrycy rozwijającego się międzynarodowego modernizmu.
