Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zapewnia dogłębną eksplorację chińsko-amerykańskich doświadczeń, obywatelstwa i tożsamości kulturowej, z odniesieniem do obecnych klimatów politycznych. Czytelnicy docenili wnikliwą narrację i zdolność do prowokowania do myślenia o tożsamości osobistej i kulturowej. Niektórzy jednak uznali ją za mniej wciągającą dla młodszych odbiorców i wyrazili chęć bardziej zwięzłego pisania.
Zalety:⬤ Bardzo istotna i prowokująca do myślenia
⬤ wnikliwa analiza doświadczeń chińskich Amerykanów
⬤ wciągająca narracja z osobistymi historiami
⬤ stymuluje rozmowę o tożsamości
⬤ dobra jakość pisania
⬤ dobrze zbadana.
Wady:⬤ Niektóre sekcje mogą być nudne dla młodszych czytelników
⬤ przydałoby się więcej zwięzłości
⬤ niektórzy czytelnicy uznali treść za mniej związaną z ich osobistymi doświadczeniami.
(na podstawie 28 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A Chinaman's Chance: One Family's Journey and the Chinese American Dream
Zawartość książki:
Od Tony'ego Hsieha, przez Amy Chua, po Jeremy'ego Lina, chińscy Amerykanie docierają obecnie na najwyższe szczeble amerykańskiego biznesu, życia obywatelskiego i kultury. Ale to, co czyni tę historię imigrantów wyjątkową, to fakt, że chińscy Amerykanie pojawiają się w tym samym momencie, w którym Chiny pojawiły się - i faktycznie mogą wyprzeć Amerykę - w centrum globalnej sceny. Co to znaczy być chińskim Amerykaninem w tym momencie? I w jaki sposób zgłębianie tego pytania zmienia nasze wyobrażenia o tym, kim jest i kim będzie Amerykanin?
Pod wieloma względami chińscy Amerykanie są dziś przykładem amerykańskiego snu: w ciągu półtora wieku społeczność ta przeszła od niewolniczej służby, statusu drugiej kategorii i jawnego wykluczenia do integracji gospodarczej i społecznej oraz osiągnięć. Ale ta narracja przesłania zbyt wiele: chińskich Amerykanów, którzy wciąż pozostają w tyle, erozję amerykańskiego snu w ogóle, pojawienie się - być może - chińskiego snu i to, jak inni Amerykanie będą patrzeć na swoich rodaków chińskiego pochodzenia, jeśli Chiny i Ameryka kiedykolwiek staną się przeciwnikami. Gdy chińscy Amerykanie godzą konkurujące ze sobą przekonania na temat tego, co stanowi sukces, cnotę, władzę i cel, trzymają lustro dla swojego kraju w czasach głębokich zmian.
W poszukujących, często osobistych esejach, które sięgają od znaczenia Konfucjusza, przez rolę chińskich Amerykanów w kształtowaniu tego, jak czytamy Konstytucję, po to, dlaczego nienawidzi myślnika w "chińsko-amerykańskim", Eric Liu łączy poczucie tożsamości chińsko-amerykańskiej w tych pomyślnych latach dla obu krajów. Rozważa swoją własną publiczną karierę w amerykańskich mediach i rządzie; wysiłki swojej córki, aby utrzymać i uwolnić aspekty jej chińskiego dziedzictwa; oraz wciąż niedawną historię, która sprawiła, że każdy Chińczyk w Ameryce wydawał się obcy i nielojalny, dopóki nie udowodniono, że jest inaczej. Prowokujący, często zabawny, ale zawsze przemyślany, Liu dzieli swój rozległy temat na kawałki wielkości kęsa, po drodze dostarczając wglądu w uniwersalne kwestie: tożsamość, nacjonalizm, rodzinę i nie tylko.
