Chińscy podróżnicy do wczesnej Republiki Tureckiej

Oryginalny tytuł:

Chinese Travelers to the Early Turkish Republic

Zawartość książki:

Pod koniec XIX wieku i w pierwszym ćwierćwieczu XX wieku Chiny znajdowały się w chaosie, stojąc w obliczu kryzysu egzystencjalnego. Chińscy politycy i intelektualiści próbowali znaleźć wyjście z tej sytuacji i szukali wzorów do naśladowania za granicą.

Późne Imperium Osmańskie i wczesna Republika Turecka były oczywistym wyborem. Chińskie zainteresowanie Imperium Osmańskim znacznie wzrosło pod koniec XIX wieku ze względu na podejmowane tam wysiłki modernizacyjne. Nie tylko intelektualiści tacy jak Kang Youwei, Liang Qichao i Hu Hanmin chcieli zrozumieć rozwój i reformy w Imperium Osmańskim, ale także rząd Qing.

Po I wojnie światowej nowa Republika Turecka wyłoniła się z resztek Imperium Osmańskiego, pokonując najeźdźców i kończąc kapitulacje. Dostosowując się do nowoczesnego świata, Republika zainicjowała szereg reform we wszystkich dziedzinach życia, stając się wzorem dla innych narodów dążących do zakończenia obcej dominacji i modernizacji.

Chińscy intelektualiści podróżowali jako goście nowej Republiki Tureckiej. Odwiedzili oni Stambuł i Anatolię i zapisali swoje obserwacje.

Wśród nich byli Shi Zhaoji, pierwszy chiński ambasador w USA, i Hu Hanmin, wczesny przywódca Kuomintangu. Giray Fidan rzuca światło na chińskie postrzeganie republikańskiej Turcji poprzez chińskie i tureckie materiały archiwalne, gazety i relacje z podróży, które przetłumaczył z komentarzem.