Chinatown

Opinie czytelników

Książka „Chinatown” autorstwa Thuận to przejmująca eksploracja wspomnień i tożsamości wietnamskiej kobiety, która porusza się po swojej przeszłości, teraźniejszości i marzeniach, utknąwszy w pociągu paryskiego metra. Narracja w wyjątkowy sposób przeplata jej doświadczenia z Wietnamu, Związku Radzieckiego i Francji, odzwierciedlając tematy miłości, wygnania i złożoności pamięci.

Powieść ma unikalną strukturę narracyjną z pojedynczym, płynnym akapitem, który tworzy wciągające doświadczenie czytelnicze. Łączy w sobie głębokie tematy pamięci, miłości i tożsamości z sugestywnymi obrazami różnych miejsc. Czytelnicy chwalą jej nawiedzającą jakość, emocjonalną głębię i zdolność do przywoływania osobistych wspomnień.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać brak tradycyjnej struktury (tj. brak rozdziałów lub przerw między akapitami) za wyzwanie, ponieważ może to być przytłaczające lub dezorientujące. Złożone tematy i gęsty styl narracji mogą nie przypaść do gustu każdemu, szczególnie tym, którzy preferują bardziej prostą narrację.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Zawartość książki:

W paryskim metrze zostaje znaleziona porzucona paczka: pracownicy metra podejrzewają, że jest to bomba terrorystyczna.

Siedząca w pobliżu Wietnamka z synem śpiącym na jej ramieniu czeka i zaczyna zastanawiać się nad swoim życiem, od ograniczonego dzieciństwa w komunistycznym Hanoi, przez długi okres studiów w Leningradzie w okresie Gorbaczowa, aż po paryskie przedmieścia, gdzie obecnie uczy angielskiego. Przez wszystko przewija się jej namiętność do Thuya, ojca jej syna, pisarza mieszkającego w sajgońskim Chinatown, którego, w cieniu wojny granicznej między Chinami a Wietnamem, nie widziała od jedenastu lat.

Poprzez swój zapierający dech w piersiach, zawrotny i głęboko poruszający monolog z torów metra - przeplatany fragmentami powieści Thuy - narratorka próbuje raz na zawsze zmierzyć się z przeszłością i wyegzorcyzmować pasję, która ją prześladuje.