Chinaland: Volume Two: Unbecoming Chinese
Chinaland: Through a Glass, Darkly to pamiętnik chińskiej Amerykanki, który z humorem i ironią porusza kwestie rasy, pochodzenia etnicznego, kultury i wiary. Życie pisarki prowadzi ją przez kraje i kontynenty, z Tajwanu, gdzie się urodziła, do Kanady, gdzie się wychowała, do Anglii i Europy, do Chin, z powrotem do Anglii i wreszcie do Ameryki.
Ma nadzieję, że ta podróż doprowadzi ją do jasno określonej tożsamości. Tak się jednak nie stało. Ale zaowocowała wyjątkowym, szeroko otwartym doświadczeniem życia jako chiński obywatel w czerwonych Chinach w latach 70.
i wczesnych 80., od drugiej części rewolucji kulturalnej przesiąkniętej maoizmem do początków modernizacji Deng Xiaopinga i szokująco nieuchronnego tradycjonalizmu. Jest to intrygująca podróż, która zabarwia każdy aspekt jej życia, nawet po tym, jak udaje jej się wrócić do początku swojej podróży w Ameryce Północnej.
