Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „China Room” to wciągająca i dobrze skonstruowana narracja, która przeplata historie Mehar, młodej panny młodej w 1929 roku i jej prawnuka w 1999 roku, badając tematy aranżowanych małżeństw i ograniczeń nakładanych na kobiety. Czytelnicy doceniają żywe opowiadanie historii i spostrzeżenia kulturowe, chociaż niektórzy uważają, że podwójna oś czasu i powiązania postaci mogłyby być lepiej rozwinięte.
Zalety:⬤ wciągający i piękny styl pisania
⬤ bogata ekspozycja kulturowa
⬤ wciągająca i unikalna fabuła o aranżowanych małżeństwach
⬤ silny wpływ emocjonalny
⬤ dobrze zbadane i edukacyjne dotyczące traktowania kobiet
⬤ podwójne linie czasowe dodają głębi
⬤ wielu czytelnikom trudno było odłożyć tę książkę.
Wady:⬤ Niektórzy uznali dodatkową fabułę o prawnuku za niepotrzebną
⬤ części książki były postrzegane jako pozbawione skupienia
⬤ różne stopnie rozwoju postaci sprawiły, że dla niektórych czytelników była ona mniej spójna
⬤ niektóre sceny pozostawiły czytelników pragnących większej jasności i więzi między postaciami.
(na podstawie 46 opinii czytelników)
Zawartość książki:
NOMINOWANA DO NAGRODY BOOKERA W 2021 ROKU.
FINALISTA MEDALU CARNEGIE AMERYKAŃSKIEGO STOWARZYSZENIA BIBLIOTEK.
UZNANA ZA NAJLEPSZĄ KSIĄŻKĘ 2021 ROKU PRZEZ NPR, TIME I STAR-TRIBUNE.
Nowa powieść Sunjeeva Sahoty podąża za postaciami z różnych pokoleń i kontynentów... Chwyta za serce". -- Entertainment Weekly
"Intymny przewracacz stron z głębszym oddźwiękiem jako opowieść o ucisku, niezależności i odporności". San Francisco Chronicle
Porywająca, "potężnie zobrazowana" (USA Today) powieść o dwóch niezapomnianych postaciach, które próbują się uwolnić - jedna od oczekiwań kobiet w Pendżabie z początku XX wieku, a druga od ciężaru życia we współczesnej indyjskiej diasporze.
Mehar, młoda panna młoda w wiejskim Pendżabie w 1929 roku, próbuje odkryć tożsamość swojego nowego męża. Poślubiona trzem braciom w jednej ceremonii, ona i jej siostry spędzają dni ciężko pracując w rodzinnym "pokoju z porcelaną", odizolowane od kontaktu z mężczyznami - z wyjątkiem sytuacji, gdy ich dominująca teściowa, Mai, wzywa je do zaciemnionej komnaty w nocy. Ciekawska i obdarzona silną wolą Mehar próbuje poskładać w całość to, czego Mai nie chce, by wiedziała. Spod zasłony przygląda się głosom mężczyzn, modzelom na ich palcach, gdy podaje im herbatę. Wkrótce dostrzega coś, co zdaje się potwierdzać, który z braci jest jej mężem, a seria wydarzeń wprawia w ruch, który narazi na niebezpieczeństwo więcej niż jedno życie. Gdy wokół niej narastają początki indyjskiego ruchu niepodległościowego, Mehar musi rozważyć własne pragnienia z rzeczywistością - i niebezpieczeństwem - swojej sytuacji.
Historia Mehara to opowieść o młodym mężczyźnie, który przybywa do domu swojego wuja w Pendżabie latem 1999 roku, mając nadzieję na zerwanie z nałogiem, który trzymał go w uścisku przez ponad dwa lata. Dorastając w małomiasteczkowej Anglii jako syn sklepikarza-imigranta, jego doświadczenia z rasizmem, przemocą i wyobcowaniem z kultury, w której się urodził, doprowadziły go do poszukiwania niebezpiecznej formy ucieczki. Podczas wycofywania się z rodzinnego domu - opuszczonej farmy, w której pokój z porcelaną jest tajemniczo zamknięty i zakratowany - zaczyna się z powrotem łączyć, zbierając siły na podróż do domu.
Częściowo zainspirowany historią rodziny wielokrotnie nagradzanego autora Sunjeeva Sahoty, China Room jest zarówno zręcznym badaniem tego, jak systemy władzy otaczają indywidualne życie, jak i głęboko poruszającym portretem niepokonanej ludzkiej zdolności do przeciwstawienia się im. Jednocześnie rozległy i intymny, bujny i dynamiczny, jest oszałamiającym osiągnięciem współczesnego mistrza.
