Chianti w Connecticut

Oryginalny tytuł:

Chianti in Connecticut

Zawartość książki:

Poezja.

"Muzą Gila Fagianiego jest włosko-amerykańska pamięć. To wiersze o pochodzeniu i przynależności, o rodzinie, kulturze, polityce.

Są to wspomnienia, zarówno elegijne, jak i ironiczne, o świecie, który Gil Fagiani obserwuje z uprzywilejowanej perspektywy wtajemniczonego, który nie czuje się zobowiązany do wychwalania swojej społeczności. Funkcjonują jako archiwalne zapisy, muzeum języka, w którym galeria postaci, przedmiotów i chwil jest uchwycona w liniach, które wibrują dźwiękiem, dotykiem, obecnością".