Chia i człowiek-lis: Alaskańska bajka Dena'ina

Opinie czytelników

Książka „Chia and the Fox Man” to piękna bajka, która uczy uczciwości i prawości, przemawiając zarówno do dzieci, jak i rodziców. Zawiera język Dena'ina z przewodnikami po wymowie, zwiększając autentyczność i zrozumienie kulturowe.

Wciągająca historia, która urzeka dzieci i dorosłych, włączenie słów Dena'ina z fonetyczną wymową, wspaniałe ilustracje, cenne lekcje na temat uczciwości i prawości oraz informacje o kulturze Dena'ina.

Nie wymieniono żadnych istotnych wad, ale niektórzy czytelnicy mogą mieć trudności z nieznanymi odniesieniami kulturowymi lub terminami bez wcześniejszej wiedzy.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Chia and the Fox Man: An Alaskan Dena'ina Fable

Zawartość książki:

Pięknie ilustrowana opowieść o młodym chłopcu z Alaski i jego spotkaniu z legendarnym Fox Manem oraz o tym, jak właściwe postępowanie nie zawsze jest łatwe, ale w końcu ważne. Życie Chia jest ciężkie.

Jego wioska nie ma wystarczającej ilości jedzenia, a każdego dnia jest wiele obowiązków do wykonania. Chia zawsze kładzie się spać głodny i zmęczony, aż pewnego dnia w środku nocy budzi go dziwny hałas. Postanawia zbadać sprawę i spotyka legendarnego Fox Mana.

Czy Lis będzie w stanie pomóc Chia i jego wiosce? Ta nowoczesna wersja tradycyjnej opowieści Dena'ina, stworzona przez ten sam zespół, który stworzył "Jak kruk dostał krzywy nos", uczy młodych czytelników, że siła tkwi w pokorze i robieniu tego, co słuszne, zwłaszcza gdy jest to trudne. Do książki dołączona jest również notka autora o alaskańskich opowieściach Dena'ina oraz słowniczek słów Dena'ina i ich wymowy.