Ocena:

„Chevy in the Hole” Kelsey Ronan to przejmująca historia miłosna rozgrywająca się na tle Flint w stanie Michigan, zgłębiająca tematy odporności, więzi rodzinnych i wpływu wydarzeń historycznych na teraźniejszość. Poprzez naprzemienne osie czasowe, narracja śledzi życie Augusta, uzależnionego od powrotu do zdrowia, i Monae, miejskiego rolnika, gdy konfrontują się z osobistymi i społecznymi zmaganiami w mieście naznaczonym upadkiem przemysłu i niszczycielskim kryzysem wodnym.
Zalety:Książka zawiera pięknie napisaną prozę, wciągający rozwój postaci i potężną narrację, która oddaje historię i odporność Flint. Czytelnicy chwalą przedstawienie silnych postaci kobiecych, bogaty kontekst historyczny i emocjonalną głębię historii miłosnej. Podwójna oś czasu dodaje intrygi do narracji rodzinnych i społecznych.
Wady:W wielu recenzjach zauważono zamieszanie wynikające z licznych postaci i przesunięć czasowych, co czasami utrudniało śledzenie fabuły. Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że fabuła nie jest skoncentrowana i mogłaby skorzystać na głębszym rozwoju postaci głównych bohaterów. Ciężkie tematy uzależnienia, ubóstwa i katastrofy ekologicznej mogą również wydawać się przytłaczające dla niektórych.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Wybór redakcji New York Times Book Review
Finalista nagrody Heartland Booksellers Award 2022
Wspaniały, niezachwiany list miłosny do Flint w stanie Michigan i odporności jego mieszkańców, Chevy in the Hole Kelsey Ronan śledzi wiele pokoleń dwóch rodzin, które tam mieszkają, z oszałamiającą współczesną historią miłosną w centrum.
Na pierwszych stronach Chevy in the Hole August "Gus" Molloy właśnie przedawkował w toalecie restauracji Detroit, w której pracuje. Wkrótce potem pakuje się i wraca do domu, do swojej rodziny we Flint. Ten ostatni poślizg i powrót do trzeźwości nie różnią się zbytnio od innych, dopóki Gus nie poznaje Monae, miejskiego rolnika próbującego wycisnąć niepewne odrodzenie ze zniszczonej ziemi w mieście. Jej oczami widzi, co może być możliwe w mieście, o którym wszyscy inni zapomnieli lub, co gorsza, z którego zrezygnowali. Ale gdy zaczynają wspólnie marzyć o oazie, nawet na najbardziej niezbędne zasoby nie można liczyć.
W ich historię wplecione są historie ich rodzin - białego Gusa i czarnoskórej Monae - których członkowie odnieśli własne triumfy i druzgocące porażki, próbując przetrwać i prosperować we Flint. Chevy in the Hole to powieść o rzeczach, które zmieniają się z biegiem czasu i o rzeczach, które się nie zmieniają, przypomina nam raz po raz, czego ludzie potrzebują od siebie nawzajem i od miasta, które nazywają domem.