Uncle Tom's Cabin
Kup jedną z klasycznych książek 1st World Library i wesprzyj naszą bezpłatną internetową bibliotekę e-booków do pobrania. Odwiedź nas online na www.1stWorldLibrary.ORG - - Późnym popołudniem pewnego chłodnego lutowego dnia dwóch dżentelmenów siedziało samotnie przy winie w dobrze wyposażonym salonie w mieście P - w stanie Kentucky.
Nie było tam służby, a panowie, z krzesłami blisko siebie, zdawali się dyskutować na jakiś temat z wielką powagą. Dla wygody mówiliśmy do tej pory o dwóch dżentelmenach. Jednak jedna ze stron, po krytycznym zbadaniu, nie wydawała się, ściśle rzecz biorąc, należeć do tego gatunku.
Był niskim, grubo ciosanym mężczyzną, o szorstkich, pospolitych rysach i tej zuchwałej pretensjonalności, która charakteryzuje niskiego człowieka, który próbuje piąć się w górę w świecie. Był przesadnie ubrany w krzykliwą kamizelkę w wielu kolorach, niebieską apaszkę w żółte cętki, a do tego miał jaskrawy krawat, co pasowało do ogólnego wyglądu mężczyzny.
Jego dłonie, duże i szorstkie, były obficie ozdobione pierścieniami; nosił też ciężki złoty łańcuszek do zegarka, do którego przymocowany był pakiet pieczęci o imponujących rozmiarach i wielu różnych kolorach, którymi w ferworze rozmowy miał zwyczaj rozkwitać i brzęczeć z widoczną satysfakcją. Jego rozmowa była swobodnym i łatwym przeciwstawieniem się gramatyce Murraya, 1) i była przyozdobiona w dogodnych odstępach czasu różnymi bluźnierczymi wyrażeniami, których nawet chęć bycia obrazowym w naszym opisie nie skłoni nas do transkrypcji.
