Charles Bernstein: Poezja idiomatycznych nalegań

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Charles Bernstein: The Poetry of Idiomatic Insistences

Zawartość książki:

Jako uznany poeta, redaktor, krytyk, tłumacz i pedagog, Charles Bernstein, w swoim wieloletnim zaangażowaniu w poezję i poetykę, krytykę i badania literackie, odzwierciedla głębokie zrozumienie znaczenia języka na każdym poziomie tworzenia kultury.

Przez całe swoje życie Bernstein ułatwiał żywy dialog między rozbieżnymi tendencjami w tradycjach i praktykach poetyckich, kształtując i kwestionując przyjęte idee, aby ujawnić najszersze możliwości poezji. Niniejsze wydanie zawiera najbardziej pouczające i znaczące międzynarodowe wywiady Bernsteina, z których wiele opublikowano po raz pierwszy w języku angielskim.

Poprzez przedmowy i eseje odpowiadające na tłumaczenia jego twórczości, w tym tłumaczenia pojawiające się po raz pierwszy w tym numerze, autorzy umieszczają twórczość Bernsteina zarówno w kontekście globalnym, jak i lokalnym. Niniejsze wydanie oferuje kompleksową reprezentację Charlesa Bernsteina jako poety tradycji amerykańskiej, którego twórczość wywarła głęboki wpływ na cały świat. Autorzy.

Luigi Ballerini, Runa Bandyopadhyay, Charles Bernstein, Paul A. Bov, Dennis Bscher-Ulbrich, Natalia Fedorova, Feng Yi, Jean-Marie Gleize, Susan Howe, Yunte Huang, Pierre Joris, Abigail Lang, Leevi Lehto, Marjorie Perloff, Ian Probstein, Ariel Resnikoff, Brian Stefans, Enrique Winter.