Chancho el Campen = Świnia zwycięzcą

Opinie czytelników

Książka „Chancho el campeón” autorstwa Aarona Blabeya cieszy się uznaniem wśród czytelników, zwłaszcza dzieci w wieku od 4 do 9 lat. Jest chwalona za wciągającą fabułę, humorystyczne elementy i cenne lekcje na temat sportowej rywalizacji. Wielu recenzentów docenia jej przydatność dla młodych czytelników i jakość hiszpańskich tłumaczeń. Ogólnie rzecz biorąc, jest ona uważana za wspaniały dodatek do literatury dziecięcej.

Wciągająca historia, humor, cenne lekcje na temat sportowej rywalizacji, odpowiednia dla dzieci w wieku od 4 do 9 lat, dobre hiszpańskie tłumaczenia, uwielbiana przez dzieci i nauczycieli.

Niektórzy czytelnicy wyrazili pragnienie, aby więcej książek z tej serii zostało przetłumaczonych na język hiszpański.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Chancho el Campen = Pig the Winner

Zawartość książki:

Najbardziej chciwy mops na świecie nie gra fair i zrobi wszystko, by wygrać Hiszpańska edycja Pig the Winner Czy Pig kiedykolwiek się nauczy? Jest absolutnym oszustem, a także dość obolałym przegranym. Ale kiedy Pig wyzywa swojego długiego na stopę towarzysza zabaw, Trevora, na konkurs jedzenia krokietów, przypadkowo wpycha do ust coś więcej niż tylko jedzenie.

Na szczęście dla Świni, Trevor wie, co robić i ratuje sytuację. Młodzi czytelnicy pokochają nieodparcie dziwaczne ilustracje Blabey'a, które są połączone z przydatną lekcją na temat nauki dobrej zabawy. Dla miłośników psów i zwierząt na całym świecie.

Aprender Chancho alguna vez? Es un tramposo y un mal perdedor. Ale kiedy Chancho zwraca się do Toma, aby sprawdzić, co się dzieje, przypadkowo spotyka się z czymś, co je w boca.

Por suerte para Chancho, Tom s sabe qu hacer A los j venes lectores les encantar n las extravagantes e irresistibles ilustraciones de Blabey que acompa an esta lecci n sobre ser amables a la hora de jugar. Dla miłośników zwierząt w każdym miejscu.