Ocena:
Recenzje książki podkreślają jej znaczącą mądrość i znaczenie nauk Chanakya, które wielu uważa za mające zastosowanie nawet w czasach współczesnych. Jest chwalona za dwujęzyczną prezentację, dzięki czemu jest dostępna dla czytelników zaznajomionych z sanskrytem. Pojawiają się jednak pewne obawy dotyczące jakości fizycznej książki i dokładności tłumaczenia, a także krytyka niektórych przestarzałych poglądów na temat kobiet w tekście.
Zalety:⬤ Bogata w wiedzę i spostrzeżenia istotne dla współczesnego życia.
⬤ Dwujęzyczny format (sanskryt, angielska transliteracja i tłumaczenie) zwiększa dostępność.
⬤ Przystępna cena w stosunku do głębi treści.
⬤ Uważana za lekturę obowiązkową dla każdego zainteresowanego strategią i lekcjami życiowymi.
⬤ Wysokiej jakości treść z wieloma istotnymi naukami.
⬤ Słaba jakość fizyczna w momencie dostawy (np. podarta okładka).
⬤ Niespójna jakość tłumaczenia.
⬤ Zawiera przestarzałe i potencjalnie obraźliwe poglądy na temat kobiet.
⬤ Książka może nie być odpowiednia dla osób, które nie rozumieją podstaw sanskrytu.
⬤ Niektóre aforyzmy mogą nie mieć zastosowania we współczesnym kontekście.
(na podstawie 152 opinii czytelników)
Chanakya Neeti" jest traktatem o idealnym sposobie życia i ukazuje głębokie studium Chanakya nad indyjskim stylem życia.
Chanakya jest uważany za wielkiego myśliciela i dyplomatę w Indiach. Książka przedstawia jego ideologie i pomysły w różnych sytuacjach, które są aktualne nawet w dzisiejszych czasach.
Tematy omawiane w tej książce to moralność, etyka, zarządzanie i kilka innych. Chanakya, tradycyjnie znany jako Kautilya lub Vishnu Gupta, był indyjskim nauczycielem, filozofem, ekonomistą, prawnikiem i doradcą królewskim. Napisał "Arthashastrę", starożytny indyjski traktat polityczny.
Uważany za pioniera w dziedzinie nauk politycznych i ekonomii w Indiach, jego prace, utracone pod koniec imperium Guptów, zostały na szczęście ponownie odkryte w 1915 roku. Odegrał kluczową rolę w ustanowieniu i ekspansji imperium Mauryana.
