Ocena:
Książka opowiada historię Lydii, kubańskiej imigrantki, która przeprowadza się do Nowego Jorku i zostaje sprzątaczką. Książka porusza tematy marzeń, rzeczywistości i doświadczeń imigrantów. Recenzje odzwierciedlają mieszankę podziwu dla prozy Hijuelosa i krytyki braku fabuły i zaangażowania w książkę.
Zalety:⬤ Dobrze napisana, piękna proza
⬤ bogata w kulturowe spostrzeżenia
⬤ przedstawia doświadczenie imigrantów z empatią
⬤ dostarcza uniwersalnych tematów walki i odporności
⬤ przywołuje nostalgię za Kubą
⬤ niektórzy czytelnicy uznali ją za głęboko wciągającą i emocjonalną.
⬤ Brak silnej fabuły lub liniowego rozwoju
⬤ niektórzy czytelnicy uznali ją za nudną lub nieciekawą
⬤ postacie mogą nie wzbudzać wystarczającego zainteresowania
⬤ postrzegane przez niektórych jako nie należące do najlepszych dzieł Hijuelosa
⬤ dużo opisów, co prowadzi do braku zaangażowania.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Empress of the Splendid Season
Oscar Hijuelos w barwny sposób ożywia radości, pragnienia i rozczarowania amerykańskiego życia na przykładzie wcześniej zamożnej kubańskiej imigrantki o imieniu Lydia Espana - obecnie sprzątaczki w Nowym Jorku.
W magnetycznej prozie zestawia opowieść Lydii z historiami jej klientów, kontrastując jej doświadczenia z sekretnym życiem tych, dla których pracuje. Nikt nie pisze lepiej o miłości czy pulsie miasta, żaden pisarz nie uchwycił też lepiej złożoności nieodłącznie związanej z doświadczeniem emigracji; tego, jak asymilacja jest jednocześnie spełnieniem marzeń, ale też utratą przeszłości.
Cesarzowa wspaniałego sezonu to Hijuelos w najlepszym wydaniu, powieść pełna zaklętej, rytmicznej prozy i bogata w szczerą wizję.
