Cesarzowa i ja: Jak starożytne imperium kolekcjonowało, odrzucało i na nowo odkrywało sztukę nowoczesną

Opinie czytelników

Książka „The Empress and I” autorstwa Donny Stein stanowi szczegółowy pamiętnik jej doświadczeń jako młodej amerykańskiej kuratorki pracującej nad założeniem Muzeum Sztuki Współczesnej w Teheranie w latach 70. na tle irańskiej historii i kultury. Recenzenci chwalili książkę za bogate relacje z pierwszej ręki, żywe ilustracje i eksplorację świata sztuki w burzliwym okresie. Niektórzy krytykowali jednak perspektywę autora jako zbyt uproszczoną lub samochwalczą, sugerując, że przedstawia ona ograniczony pogląd na złożoność sytuacji w Iranie w tamtym czasie.

⬤ Szczegółowa relacja z pierwszej ręki na temat kuratorstwa sztuki w Iranie w latach 70.
⬤ Bogate ilustracje sztuki współczesnej, które wzmacniają narrację.
⬤ Unikalne spojrzenie na relacje Wschód-Zachód i ówczesny krajobraz polityczny.
⬤ Wciągający styl pisania, który przeplata osobiste doświadczenia z szerszym kontekstem historycznym.
⬤ Podkreśla wkład kobiet w zdominowaną przez mężczyzn dziedzinę i kulturę.

⬤ Niektórzy recenzenci uznali perspektywę autorki za ograniczoną i skoncentrowaną na sobie.
⬤ Krytycy wskazywali na nieścisłości i brak niuansów w przedstawianiu irańskiego kontekstu.
⬤ Niektórzy uważali, że przedstawienie irańskich osób i instytucji było obraźliwe lub redukcyjne.
⬤ Niektórzy mogą uznać książkę za mniej atrakcyjną, jeśli szukają bardziej tradycyjnej analizy akademickiej.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Empress and I: How an Ancient Empire Collected, Rejected and Rediscovered Modern Art

Zawartość książki:

Jak wyjątkowy sojusz między dwiema kobietami w latach 70. doprowadził do nabycia skarbu sztuki współczesnej wartego obecnie miliardy.

W latach 70. amerykańska kuratorka Donna Stein służyła jako doradca ds. sztuki cesarzowej Farah Diba Pahlavi, szachbanu Iranu. Stein i Pahlavi wspólnie stworzyli rynek sztuki w Iranie, ponieważ Stein zachęcała Pahlaviego do objęcia patronatem Muzeum Sztuki Współczesnej w Teheranie. Dziś współczesna część irańskiej kolekcji narodowej - z której większość nadal marnieje w magazynach - jest uważana za jedną z najważniejszych kolekcji sztuki współczesnej poza Europą i Stanami Zjednoczonymi.

The Empress and I to żywy opis doświadczeń Stein w szczytowym momencie tej międzykulturowej inicjatywy. Tworząc swoją niezwykle czytelną narrację, Stein cytuje szereg wcześniej poufnych dokumentów, w tym prywatną korespondencję z artystami i dealerami. Tekst ten bada relacje między dwiema kobietami zjednoczonymi wspólną pasją do sztuki i kontynuacją ich partnerstwa w dzisiejszym świecie sztuki.