Theatre Censorship in Contemporary Europe: Silence and Protest
"Jakie są konteksty (polityczne, społeczne, prawne, kulturowe) cenzury teatralnej w Europie XXI wieku? Biorąc pod uwagę zniesienie sankcjonowanych przez państwo i instytucjonalnych form cenzury scenicznej pod koniec XX wieku, przewagę autorytarnej i populistycznej polityki oraz eskalację tak zwanych "wojen kulturowych", w jaki sposób i w jakim stopniu cenzura sceniczna przejawia się i rozprzestrzenia dzisiaj? W jaki sposób cenzura reaguje (lub nie) na okoliczności rządowe, ekonomiczne, moralne i religijne? I w jaki sposób twórcy teatralni w Europie kwestionowali lub zwalczali cenzorskie zakazy w niedawnej przeszłości? Niniejszy zbiór jest pierwszym ogólnoeuropejskim studium współczesnej cenzury teatralnej.
Międzynarodowe grono badaczy ocenia, w jaki sposób nowe formy cenzury działają, aby uciszyć artystów i kontrolować spektakle; badają, w jaki sposób artyści teatralni reagują na ograniczenia nakładane na ich pracę na różnych terytoriach i analizują, w jaki sposób odwieczne tabu polityczne, religijne i moralne wpływają na twórczość teatralną i odbiór. Czytelnicy są zaproszeni do rozważenia nie tylko różnych mechanizmów cenzury, w tym jej bardziej ukrytych iteracji, ale także tego, co jest cenzurowane, kiedy, jak i dlaczego, szczególnie w odniesieniu do delikatnych kwestii religii, rasy, seksualności i nacjonalizmu.
Skupiając się na pracy kluczowych europejskich praktyków teatralnych, a także na znaczących produkcjach i przedstawieniach, autorzy zastanawiają się nad wpływem cenzury na politykę artystyczną i działalność kulturalną oraz nad formami protestu przeciwko niej".
