Ocena:
Książka ta jest chwalona jako doskonałe wprowadzenie do celtyckich wierzeń i tradycji, zapewniając dobrze zbadany i przystępny przegląd celtyckiej duchowości. Chociaż jest znana z wysokiej jakości treści i stylu pisania, niektórzy recenzenci krytykują jej cenę i pragnienie większej głębi w niektórych obszarach.
Zalety:⬤ Obszerne badania i dobrze zorganizowane informacje na temat celtyckich wierzeń i tradycji.
⬤ Przystępny i łatwy do odczytania styl pisania, skierowany zarówno do początkujących, jak i ekspertów.
⬤ Obejmuje szeroką gamę tematów celtyckich w różnych regionach celtyckich.
⬤ Zawiera przydatną bibliografię do dalszych badań.
⬤ Autentyczne przedstawienie celtyckiej mitologii i religii.
⬤ Książka jest uważana za nieco drogą jak na swoją długość (206 stron).
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej głębi w niektórych koncepcjach.
⬤ Kilku recenzentów podkreśla, że książka pozostawia czytelnika pragnącego więcej informacji.
(na podstawie 40 opinii czytelników)
Celtic Myth and Religion: A Study of Traditional Belief, with Newly Translated Prayers, Poems and Songs
Książka ta stanowi kompleksowy przegląd celtyckiej mitologii i religii, obejmujący liczne aspekty rytuałów i wierzeń.
Tematy obejmują obecność celtyckiego innego świata i jego mieszkańców, kosmologię i święte cykle, teksty mądrości, symbolikę mitologiczną, folklor i legendy oraz uznanie dla świata przyrody. Dowody pochodzą z archeologii świętych miejsc, relacji etnograficznych starożytnych Celtów i ich wierzeń, średniowiecznych rękopisów, literatury poetyckiej i wizjonerskiej oraz wczesnych współczesnych relacji ludowych uzdrowicieli i jasnowidzów.
Nowe tłumaczenia wierszy, modlitw, inskrypcji i pieśni z wczesnego okresu (galijski, staroirlandzki i środkowowalijski), a także tradycji folklorystycznej (współczesny irlandzki, szkocki gaelicki, walijski, kornwalijski, bretoński i manx) uzupełniają tekst. Informacje tego rodzaju nigdy wcześniej nie zostały zebrane jako kompendium rdzennej mądrości ludów celtyckojęzycznych, których tradycje przetrwały w różnych formach przez prawie trzy tysiące lat.
