Caterva

Opinie czytelników

Recenzje chwalą Juana Filloya jako genialnego modernistycznego pisarza, który był pomijany przez stulecie, podkreślając jego pomysłowość i jakość tłumaczenia Rileya. Choć tekst jest wymagający, jest uważany za satysfakcjonujący i wciągający, atrakcyjny dla ambitnych czytelników. Pisarstwo Filloya jest również zauważane ze względu na jego wartość literacką i znaczenie.

⬤ Filloy jest uznawany za genialnego modernistycznego pisarza
⬤ tłumaczenie jest wysokiej jakości
⬤ książka jest bardzo pomysłowa
⬤ przemawia do ambitnych czytelników
⬤ dobrze prezentuje literaturę argentyńską.

Tekst jest wymagający i może nie być łatwą lekturą dla każdego.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Caterva (co oznacza "tłum" lub "horda") opowiada historię siedmiu erudytów, bezdomnych i częściowo niekompetentnych radykałów podróżujących od miasta do miasta, próbując wzniecić rewolucję: spiskując ze strajkującymi robotnikami, podkładając bomby i unikając lokalnych władz.

Nie jest to jednak thriller polityczny. Podobnie jak jego literacki "potomek" Julio Cortazar - który wspomina o tej książce w Hopscotch - Filloy jest o wiele bardziej zainteresowany czasami farsowym życiem wewnętrznym swoich bohaterów niż ich radykalnymi machinacjami.

Dzięki swojemu encyklopedycznemu charakterowi i satyrycznemu spojrzeniu zarówno na solidarność, jak i nonkonformizm, Caterva jest uważana za jedno z największych osiągnięć Filloya.