Carmen uczy się angielskiego

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 8 głosach.

Oryginalny tytuł:

Carmen Learns English

Zawartość książki:

Pierwszy dzień w szkole może być przerażający - zwłaszcza, gdy nikt nie mówi w twoim języku.

Carmen chciałaby wrócić do Meksyku, gdzie wszyscy mówili po hiszpańsku, a ona się nie wyróżniała. Ale odrobina odwagi, kochająca rodzina i współczująca, zdeterminowana nauczycielka pomagają Carmen odnaleźć właściwą drogę. Hiszpański Se ora Coski jest bardzo okropny, ale to oznacza, że Carmen wie, że nie będzie się śmiać, jeśli jej angielski również będzie brzmiał okropnie.

Wkrótce Carmen jest na tyle pewna siebie, że może dołączyć do lekcji, gier i piosenek - i zaczyna uczyć swoich kolegów z klasy hiszpańskiego Uno, dos, tres....

Jasno zilustrowana przez wyróżnioną nagrodą Pura Belpr ilustratorkę Angelę Dominguez, Carmen uczy się angielskiego odkrywa frustracje i triumfy młodego imigranta uczącego się nowego języka i celebruje sposoby, w jakie uczymy się od siebie nawzajem.

Dla każdego, kto martwi się o swój pierwszy dzień w szkole, ta słodka, realistyczna książka obrazkowa z pewnością uspokoi i zabawi.