Ocena:
Książka „Carmen Astrologicum” autorstwa Doroteusza z Sydonu jest reprintem jednego z najstarszych tekstów astrologicznych, teraz dostępnym i czytelnym dzięki redaktorowi Davidowi Roellowi. Zawiera nowoczesne formatowanie, dodatkowe tabele i angielskie tłumaczenie łacińskiej przedmowy, dzięki czemu jest niezbędnym źródłem zarówno historycznego zrozumienia, jak i praktycznego zastosowania w astrologii.
Zalety:⬤ Atrakcyjne i czytelne formatowanie
⬤ zawiera nowoczesne wykresy i dodatkowe pomocne tabele
⬤ zachowuje oryginalną strukturę tekstu
⬤ pouczające dla zrozumienia astrologii hellenistycznej
⬤ ważne źródło dla profesjonalnych astrologów.
Może być myląca bez adnotacji tłumacza; przydałyby się dalsze wyjaśnienia w celu wyjaśnienia niektórych części tekstu.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Doroteusz z Sydonu, który prawdopodobnie żył w Aleksandrii, rozkwitł w pierwszym wieku naszej ery. Napisał swój Pięcioksiąg (pięć ksiąg) o astrologii w języku greckim, wierszem.
Niniejsze tłumaczenie, dokonane w 1976 r. przez Davida Pingree, pochodzi ze źródła perskiego z IV wieku. Pierwsza księga poświęcona jest ocenie natur.
Księga druga dotyczy małżeństwa i dzieci.
Księga trzecia dotyczy długości życia. Księga czwarta dotyczy transferu lat, tj.
prognozowania. Księga piąta dotyczy przesłuchań, tj. astrologii wyborczej.
W tej księdze znajdują się najwcześniejsze znane wykresy astrologiczne. Dorotheus opiera większość swoich metod interpretacyjnych na władcach trygonów, w dzień i w nocy. Wszystkie znaki ognia mają tych samych władców.
Wszystkie znaki ziemi mają swoich władców, podobnie jak znaki powietrza i wody. Używa egipskich terminów.
On, podobnie jak Grecy jego czasów, używa również Dodecatemoria, które są dwunastymi częściami znaku. I wiele, wiele innych, wszystkie zdefiniowane. Po raz pierwszy w tym wydaniu: Przedmowa Pingree na nowo przetłumaczona.
Dodatek z wykresami w nowoczesnym formacie.
Kompletna tabela terminów i władców trygonometrycznych. Tabela do obliczania Dodecatemoria. Nowo zresetowane, aby pasowało do oryginalnego wydania Pingree z 1976 roku.
Napisane sto lat przed Ptolemeuszem, oto główny nurt greckiej astrologii. Jej studiowanie z pewnością się opłaci.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)