Call Me American: Pamiętnik

Opinie czytelników

Recenzenci książki „Call Me American” autorstwa Abdi Nor Iftina chwalą ten pamiętnik za mocną narrację, emocjonalną głębię i edukacyjny wgląd w zmagania imigrantów, zwłaszcza z Somalii. Czytelnicy uznali podróż autora za inspirującą i pouczającą, ukazującą zarówno surowe realia życia w rozdartym wojną kraju, jak i marzenia o poszukiwaniu lepszego życia w Ameryce. Książka jest postrzegana jako lektura niezbędna do zrozumienia doświadczeń imigrantów i rozwijania empatii wobec innych.

⬤ Inspirująca i wpływowa opowieść.
⬤ Edukacyjny wgląd w somalijską kulturę i doświadczenia imigrantów.
⬤ Dobrze napisana i wciągająca narracja.
⬤ Przejrzysty i pełen nadziei styl.
⬤ Podkreśla tematy wytrwałości, empatii i zrozumienia.
⬤ Podróż Abdiego rezonuje z wieloma osobami, zachęcając do refleksji nad przywilejami i przeciwnościami losu.

⬤ Niektórzy czytelnicy zauważyli, że nie jest to świetna produkcja literacka.
⬤ Ciężar emocjonalny i trudne tematy sprawiają, że czasami ciężko się ją czyta.
⬤ Rzeczywistość Ameryki skontrastowana z jej idealizmem może być dla niektórych przygnębiająca.
⬤ Niektóre opinie sugerowały, że książka może wywoływać silne reakcje emocjonalne, co może nie być odpowiednie dla wszystkich czytelników.

(na podstawie 136 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Call Me American: A Memoir

Zawartość książki:

Abdi Nor Iftin po raz pierwszy zakochał się w Ameryce z daleka. Jako dziecko uczył się angielskiego słuchając amerykańskiego popu i oglądając filmy akcji z Arnoldem Schwarzeneggerem w roli głównej. Kiedy amerykańscy marines wylądowali w Mogadiszu, by zmierzyć się z watażkami, Abdi wiwatował na cześć przybycia tych Amerykanów, którzy wydawali się równie bohaterscy jak ci z filmów.

Ubierając się w amerykańskie stroje i tańcząc, stał się znany w Mogadiszu jako Abdi American, ale kiedy radykalna grupa islamistyczna al-Shabaab doszła do władzy w 2006 roku, celebrowanie zachodniej kultury stało się niebezpieczne. Zdesperowany, by zarobić na życie, Abdi wykorzystywał swoje umiejętności językowe do publikowania tajnych depesz, które znajdowały odbiorców na całym świecie. Ostatecznie jednak Abdi został zmuszony do ucieczki do Kenii.

Niesamowitym zrządzeniem losu Abdi wygrał w corocznej loterii wizowej wjazd do Stanów Zjednoczonych, choć jego droga do Ameryki nie była łatwa. Fragmenty jego historii po raz pierwszy można było usłyszeć w BBC World Service i This American Life. Obecnie Abdi Nor Iftin jest dumnym mieszkańcem Maine i znajduje się na ścieżce do obywatelstwa, a jego dramatyczny, głęboko poruszający pamiętnik jest prawdziwą historią naszych czasów: żywym przypomnieniem, dlaczego Ameryka wciąż kusi tych, którzy szukają lepszego życia.