Ocena:

Książka o Calamity Jane autorstwa Jamesa D. McLairda jest chwalona za dokładne badania i rzetelność, skutecznie oddzielając fakty od mitów. Wielu czytelników uznało ją za cenne źródło informacji, szczególnie dla tych, którzy chcą dogłębnie zrozumieć postać Calamity Jane i historyczny kontekst jej życia. W niektórych recenzjach zauważono jednak, że może ona być gęsta i myląca dla osób niezaznajomionych z tematem, a niektórym czytelnikom nie podobało się zdecydowane odrzucenie przez autora legendy otaczającej Calamity Jane.
Zalety:Dobrze zbadana i wiarygodna, skutecznie oddziela fakty od mitów, zapewnia szczegółowe spostrzeżenia, zawiera zdjęcia i jest zalecana dla osób zainteresowanych Calamity Jane i historią Zachodu.
Wady:Myląca dla początkujących, gęsta i trudna do naśladowania, niektórzy czytelnicy uznali odrzucenie legendy przez autora za irytujące, a niektórzy uważali, że brakuje ważnych badań.
(na podstawie 32 opinii czytelników)
Calamity Jane: The Woman and the Legend
Zapomnij o Doris Day śpiewającej w dyliżansie. Zapomnij o szorstkim portrecie Robin Weigert w Deadwood HBO. Prawdziwa Calamity Jane była kimś, kogo nigdy nie spotkałeś. Aż do teraz.
Ta książka jest ostateczną biografią Marthy Canary, kobiety popularnie znanej jako Calamity Jane. Napisana przez jednego z największych współczesnych autorytetów w dziedzinie tej osławionej postaci, jest skrupulatnie zbadanym opisem tego, jak prostytutka-alkoholiczka została przekształcona w bohaterkę Dzikiego Zachodu.
Zawsze w ruchu przez północne równiny, Martha była bardziej obserwatorem obozu niż zwiadowcą z legendy. Była matką dwójki dzieci, często znajdowała zatrudnienie jako kelnerka, praczka lub dziewczyna z sali tanecznej i częściej miała na sobie sukienkę niż futro. Ale trudno było ją zignorować, gdy wypiła kilka drinków i wykorzystała aurę sławy, którą stworzyły wokół niej powieści groszowe, sprzedając nawet swoją autobiografię i zdjęcia turystom.
Noszenie broni, przeklinanie, ostre picie - Calamity Jane z pewnością była tym wszystkim. Ale bez względu na jej wady i słabości, James D. McLaird maluje przekonujący portret niekonwencjonalnej kobiety, która niejednokrotnie odwróciła się od tych, którzy starali się ją potępić lub traktować protekcjonalnie. Zawiera również dziesiątki zdjęć - wiele nigdy wcześniej nie widzianych - przedstawiających Jane w jej wielu przebraniach. Jego książka jest długo oczekiwaną biografią Marthy Canary i ostatnim słowem na temat Calamity Jane.