Ocena:

Książka „Byliśmy Europejczykami” autorstwa Wernera Lovala to głęboko osobisty pamiętnik, który opisuje życie autora jako żydowskiego obywatela Niemiec podczas powstania nazizmu, ucieczkę jego rodziny z Niemiec i ich doświadczenia w wielu krajach, w tym w Ekwadorze i Stanach Zjednoczonych. Loval łączy wydarzenia historyczne z osobistymi anegdotami, oferując wgląd w żydowskie doświadczenia podczas Holokaustu i ewolucję tożsamości swojej rodziny. Choć chwalony za swój urok i głębię, niektórzy czytelnicy uważają, że format jest mniej spójny i bardziej nadaje się do dokumentacji rodzinnej niż tradycyjnego pamiętnika.
Zalety:Dobrze zbadany, wciągający i czarujący styl pisania, szeroki panoramiczny zakres historii, osobiste i polityczne przeplatanie się, cenna relacja z pierwszej ręki z doświadczeń Holokaustu, wnikliwy kontekst historyczny, włączenie osobistych artefaktów, takich jak pamiętniki i fotografie.
Wady:Format może wydawać się niespójny lub bardziej przypominać książkę na stolik kawowy niż tradycyjny pamiętnik, niektórzy czytelnicy pragną lepszego źródła dla niektórych twierdzeń, czasami bardziej dla członków rodziny niż dla ogółu odbiorców.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
We Were Europeans: A Personal History of a Turbulent Century
Od przedhitlerowskich Niemiec po Noc Kryształową, ucieczkę w ostatniej chwili przed Holokaustem i życie na trzech kontynentach, ta książka kataloguje doświadczenia jednej żydowskiej rodziny, gdy wydarzenia XX wieku wywróciły jej osiadłą egzystencję i rozproszyły rodzinę po całym świecie.