Ocena:
Recenzenci chwalą książkę „Being Here” autorstwa Manini Nayar za jej elegancką prozę i emocjonalną głębię. Książka oddaje zarówno wyzwania, jak i radości stojące przed społecznością diaspory, a wielu czytelników uznało ją za wpływową i trwałą. Zbiór jest ceniony za zniuansowane opowiadanie historii, ujawniające większą głębię po ponownym przeczytaniu.
Zalety:Subtelne uchwycenie emocjonalnych doświadczeń, piękna proza, satysfakcjonująca po ponownym przeczytaniu i wpływowe narracje, które pozostawiają trwałe wrażenie.
Wady:Żaden z nich nie został wyraźnie wymieniony w recenzjach.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Being Here: Stories
"Wszyscy piszemy teraz historie. Czasem w pamięci, czasem w powietrzu.
Wiatr unosi nas i mija w podmuchach. Nasze historie rozpraszają się po kontynentach, zakamuflowane historie, którymi nie możemy się podzielić". W tym promiennym zbiorze opowiadań czytelnicy poznają osoby, których egzystencja ujawnia "codzienny cud" ich wewnętrznego życia.
Manini Nayar wysuwa na pierwszy plan imigrantki, które torują sobie drogę w świecie jako matki, żony, odludki i buntowniczki. Pisze o ich dążeniu do autonomii oraz absurdalności i triumfach ich zmagań. Te historie zapętlają się i podwajają w czasie i miejscach, łącząc postacie poprzez pamięć, jednocześnie oświetlając życie na zawsze przekształcone przez przypadkowe zdanie, akt woli lub niechciane spotkanie.
Dziewczyna walczy ze swoim ekscentrycznym sąsiadem wciąż tęskniącym za brytyjskim rajem, który woli koty od córek. Przedwczesna śmierć panny młodej zdaje się przekreślać amerykański sen sprzedawcy komputerów. Kobieta przybywająca do Nowego Jorku wkrótce po 11 września rozumie, jak historia rozlewa się na przyszłość.
Czytelnicy spotkają się z szeroką gamą postaci, ale to Nina będzie im najbardziej znana, ponieważ pojawia się w całym zbiorze: najpierw jako młoda żona przywieziona do USA przez męża, Siddhartha Vellodiego; następnie jako starsza siostra; a później jako (rozwiedziona) matka, której fatalny bunt córki pozostaje tajemniczym i żarzącym się centrum zbioru. W poetyckiej i elokwentnej prozie, Being Here zapewnia przekonujący i głęboki głos do przeżywanych doświadczeń i "zachwyca humorem, pasją i patosem".