Ocena:
Książka „By Way of Sorrow” autorstwa Robyn Gigl przedstawia wyjątkowy thriller prawniczy z udziałem transpłciowej prawniczki, Erin McCabe, która broni transpłciowego pracownika seksualnego oskarżonego o morderstwo. Podczas gdy wielu czytelników doceniło świeże spojrzenie na kwestie transpłciowości i angażujące postacie, niektórzy czuli się rozczarowani brakiem dramatu sądowego i przejściem od thrillera prawniczego do elementów noir. Powieść jest chwalona za styl pisania, rozwój postaci i zdolność do naświetlenia wyzwań stojących przed osobami transpłciowymi, ale krytyka obejmuje stereotypowe dialogi, przewidywalne elementy fabuły i zamieszanie dotyczące postaci.
Zalety:⬤ Świeże spojrzenie na kwestie transpłciowości
⬤ angażujące i dobrze rozwinięte postacie
⬤ trzymająca w napięciu fabuła ze zwrotami akcji
⬤ doskonały styl pisania
⬤ emocjonalna głębia dotycząca prawnych i społecznych wyzwań stojących przed osobami transpłciowymi
⬤ szybka i przyjemna lektura.
⬤ Przejście od thrillera prawniczego do noir umniejsza dramatyzm sali sądowej
⬤ przewidywalni i czasami karykaturalni złoczyńcy
⬤ czasami niezgrabne podejście do kwestii transpłciowości
⬤ niektórzy czytelnicy uważają to za mylące z wieloma postaciami
⬤ brakuje wystarczającej liczby scen sądowych zgodnie z obietnicą
⬤ dialogi postrzegane jako przestarzałe lub stereotypowe.
(na podstawie 42 opinii czytelników)
"Emocjonalnie rezonująca... Gigl jest zbyt bystrym i współczującym pisarzem, by tworzyć karykaturalne czarne charaktery z postaw antytransowych... po cichu przełomowe." The New York Times Book Review
W świeżym i porywającym debiucie thrillera, Robyn Gigl przedstawia Erin McCabe, obrońcę w sprawach karnych z New Jersey, która robi wszystko, co w jej mocy, by wieść spokojne życie po głębokich zmianach osobistych - do czasu, gdy głośna sprawa zagraża zarówno jej karierze, jak i bezpieczeństwu....
Erin McCabe otrzymała największą sprawę w swojej karierze. Cztery miesiące temu William E. Townsend, Jr, syn senatora stanu New Jersey, został znaleziony śmiertelnie pchnięty nożem w podupadłym motelu niedaleko Atlantic City. Sharise Barnes, dziewiętnastoletnia transpłciowa prostytutka, przebywa w areszcie, a biorąc pod uwagę dowody przeciwko niej, nie ma wątpliwości co do wyroku skazującego.
Erin zdaje sobie sprawę, że obrona Sharise spowoduje, że jej życie prywatne stanie otworem i bez wątpienia pogłębi jej wyobcowanie od rodziny. Jednak jako kobieta trans czuje się wyjątkowo wykwalifikowana, by pomóc Sharise i zobowiązana do ochrony jej przed możliwością skazania na śmierć.
Sharise twierdzi, że zabiła syna senatora w obronie własnej. W miarę jak Erin wraz ze swoim partnerem, byłym agentem FBI Duane'em Swisherem, zbiera informacje o sprawie, okoliczności wskazują na bardziej złożoną i mrożącą krew w żyłach historię, powiązaną z innymi brutalnymi morderstwami. Senator Townsend wykorzystuje całą siłę swojego prestiżu i powiązań, aby publicznie zdyskredytować wszystkich zaangażowanych w obronę Sharise. Za kulisami jego taktyka jest jeszcze bardziej niebezpieczna. Jego syn miał tajemnice, które mogły zniszczyć polityczne aspiracje senatora - tajemnice, dla których warto było zabić. A gdy tropy zaczynają tajemniczo znikać, stawką staje się nie tylko życie klientki Erin, ale i jej własne...
