Ocena:
Książka „Bushido: Dusza Japonii” autorstwa Inazo Nitobe oferuje dogłębną eksplorację japońskiej kultury, w szczególności skupiając się na cnotach samurajów i ich wpływie na japońskie społeczeństwo. Wielu czytelników docenia jego unikalną perspektywę i przejrzysty sposób pisania, ale niektórzy krytykują jego przestarzały styl i kwestionują historyczną dokładność przedstawionych cnót.
Zalety:⬤ oferuje unikalny wgląd w japońską kulturę, w szczególności kodeks samurajów
⬤ dobrze napisana i łatwa w czytaniu
⬤ zapewnia cenną perspektywę dla zachodnich czytelników
⬤ wysoko ceniona za refleksje moralne
⬤ wielu czytelników uważa, że przyczynia się do rozwoju osobistego i zrozumienia japońskiej etyki.
⬤ Niektórzy uważają, że styl pisania jest przestarzały i mniej czytelny
⬤ krytyka filozoficznych niespójności i historycznej dokładności w odniesieniu do cnót samurajów w świetle japońskich działań na początku XX wieku
⬤ kilku uważa, że książka mogłaby być dłuższa lub bardziej szczegółowa.
(na podstawie 55 opinii czytelników)
Bushido: The Soul of Japan
Sto lat temu, gdy Japonia przekształcała się z odizolowanego społeczeństwa feudalnego w nowoczesny naród, japoński pedagog zapytany o etos swojego narodu skomponował to przełomowe dzieło, które wraz z jego licznymi innymi pismami w języku angielskim uczyniło go najlepszym, znanym japońskim pisarzem na Zachodzie za jego życia.
Odnalazł w Bushido, Drodze Wojownika, źródła cnót najbardziej podziwianych przez jego lud: prawość, odwagę, życzliwość, uprzejmość, szczerość, honor, lojalność i samokontrolę. Jego podejście do zadania było eklektyczne i dalekosiężne. Z jednej strony zagłębił się w rodzime tradycje, buddyzm, szintoizm, konfucjanizm i moralne wytyczne przekazywane przez setki lat przez japońskich samurajów i mędrców. Z drugiej strony szukał podobieństw i kontrastów, cytując nie tylko zachodnich filozofów i mężów stanu, ale także twórców europejskiej i amerykańskiej myśli i cywilizacji sięgającej Rzymian, Greków i czasów biblijnych.
Książka ta jest klasykiem, do którego pokolenia naukowców i laików od dawna odnoszą się w celu uzyskania wglądu w charakter Japończyków. I wszyscy jej czytelnicy w przeszłości zostali sowicie wynagrodzeni, podobnie jak wszyscy ci, którzy zwrócą się do jej stron w następnych i przyszłych dziesięcioleciach.
