Budowanie czerni: W stronę architektury antyrasistowskiej

Oryginalny tytuł:

Building Black: Towards Antiracist Architecture

Zawartość książki:

Building Black: Towards Antiracist Architecture łączy w sobie fronty Black Studies i teorii architektury. Dopiero niedawno architektura i urbanistyka zaczęły konfrontować się z konstytucją rasy jako społecznego odniesienia oraz ze swoją rolą w tworzeniu rasistowskiej logiki. Ta konfrontacja zazwyczaj skutkuje projektami, które reagują na swoje otoczenie, które łączą się ze zmieniającym się i wielokulturowym miastem. Building Black proponuje jednak budowę radykalnej pozycji Czarnych: budowanie wysp oporu przeciwko rozszerzającemu się morzu imperialnej architektury.

W Building Black Mason odczytuje rasowe znaczenie obecnych projektów budowlanych w Anglii poprzez historię rasy i architektury. Uważnie czytając sformułowanie Immanuela Kanta o podmiocie jako twórcy przestrzeni i rozwoju białości w architekturze modernistycznej, Mason odkrywa, że czerń jest ciągłą, antecedentną wyspą, która nigdy nie może być całkowicie podporządkowana rasizującemu projektowi nowoczesności. Pchając to dalej, pozycjonuje antyrasistowską architekturę na zamkniętej wyspie odłączonej od miasta, zachowując społeczność, której nie można włączyć do liberalnej uniwersalności.

Wraz z nieustanną krytyką teorii architektury i zachodniej filozofii oraz bliskim zaangażowaniem w Black Studies i myślenie rdzennej ludności, Mason oferuje krytykę piszącego podmiotu jako współpracownika w rasizacji miejskiej kartografii. W odpowiedzi Mason zwraca się w tej książce do wewnątrz, otwierając niemożliwość pozycji pisarza w architekturze i filozofii oraz ustanawiając alternatywny tryb samokrytycznego pisania o architekturze.

Elliot C. Mason jest doktorantem w dziedzinie studiów nad Czarnymi i poezją na Uniwersytecie w Uppsali w Szwecji. Jego eseje i poezja były szeroko publikowane, w tym w Journal of Italian Philosophy, Tribune, 3: AM, Magma i SPAM. Napisał trzy sztuki teatralne i przetłumaczył współczesną poezję z angielskiego na hiszpański, a także pracował nad wieloma wystawami, rozmowami i występami ze swoją grupą Penny Drops Collective. Jest autorem książki The Instagram Archipelago: Race, Gender, and the Lives of Dead Fish (Zer0 Books, 2022) oraz dwóch zbiorów poezji: City Embers (Death of Workers Whilst Building Skyscrapers Press, 2021) i Materials for Building a City (Marble Books, 2021). Fragment Building Black znalazł się na krótkiej liście Fitzcarraldo Essay Prize 2020. Pełna lista publikacji i wybór prac są dostępne na jego stronie internetowej pennydropscollective.org. Po ponad dziesięciu latach życia w Londynie, w 2021 r. Mason przeprowadził się wraz ze swoją partnerką, Eugenią Laptevą, do Sztokholmu.