Budka telefoniczna w ogrodzie pana Hiroty

Opinie czytelników

Książka jest przejmującą i pięknie ilustrowaną opowieścią o stracie i uzdrowieniu, skupiającą się w szczególności na skutkach tsunami w Japonii w 2011 roku. Eksploruje tematy żalu, nadziei i więzi ze zmarłymi bliskimi, dzięki czemu jest szczególnie odpowiednia dla dzieci zmagających się ze stratą.

Przemyślana narracja, piękne ilustracje, skuteczne w inicjowaniu rozmów o żałobie, delikatne podejście odpowiednie dla dzieci, oddaje mieszankę smutku i piękna, zapewnia przestrzeń do refleksji i emocji.

Niektórzy czytelnicy uznali tę książkę za dość drogą.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Phone Booth in Mr. Hirota's Garden

Zawartość książki:

★ "Smith snuje cichą, poruszającą opowieść... Wielkoformatowe ilustracje Wady w stylu woodblock są doskonałym uzupełnieniem powściągliwego tekstu opowieści... Pełen wdzięku sposób, w jaki ta książka porusza delikatny i poważny temat, sprawia, że jest to pierwszy zakup." - School Library Journal.

Kiedy tsunami zniszczyło wioskę Makio, stracił on ojca... i głos. Cała wioska pogrążyła się w żałobie, a złość małego dziecka na ocean rośnie. Pewnego dnia jego sąsiad, pan Hirota, rozpoczyna tajemniczy projekt - buduje budkę telefoniczną w swoim ogrodzie. Na początku Makio jest zdziwiony; telefon nie jest do niczego podłączony. Po prostu tam siedzi, nie mogąc zadzwonić. Ale gdy coraz więcej mieszkańców wioski przyciąga budka telefoniczna, jej cel staje się jasny dla Makio: odłączony telefon łączy ludzi z ich utraconymi bliskimi. Makio wzywa morze, by zwróciło mu to, co mu zabrało i ostatecznie odnajduje swój głos i ukojenie w telefonie, który niesie słowa na wietrze.

Budka telefoniczna w ogrodzie pana Hiroty jest inspirowana prawdziwą historią telefonu wiatrowego w Otsuchi w Japonii, który został stworzony przez artystę Itaru Sasaki. Zbudował on budkę telefoniczną, aby móc porozmawiać ze swoim kuzynem, który zmarł, mówiąc: "Moje myśli nie mogły być przekazywane przez zwykłą linię telefoniczną, chciałem, aby były przenoszone przez wiatr". Trzęsienie ziemi i tsunami w Tohoku w 2011 roku zniszczyły miasto Otsuchi, pochłaniając 10 procent populacji. Mieszkańcy Otsuchi i pielgrzymi z innych dotkniętych społeczności podróżują do telefonu wiatrowego od czasu tsunami.